【大纪元8月16日讯】〔自由时报记者吴清正／综合外电报导〕金莺队昨天火力全开，包括哈夫的满贯炮，以12：0痛宰投手丘上没大人的洋基队，让洋基队吞下本季最惨的一败。洋基本季只有6场被完封，其中金莺就包办2场，简直是洋基的“天敌”。
由于“火箭人”克雷门斯被禁赛5场，昨天由卡斯坦斯入替先发，卡斯坦斯第2局先失1分，第3局再被哈夫轰出满贯炮，卡斯坦斯只投3局就下台一鞠躬，被击出5支安打失5分，还送出4次四坏球。
接替卡斯坦斯的布劳尔更惨，投2局被击出5支安打失6分，第3任投手维隆则被米拉敲出阳春弹。哈夫第6局再打下1分打点，单场5打点创本季新高，曾效力三商虎的魔拉4打数3安打。
洋基队赛前4连胜，最近10场比赛赢得9胜，这10场比赛共打下破队史纪录的116分，如此凶猛的打击火力，却在金莺队先发投手卡布瑞拉的手里化为乌有。卡布瑞拉先发6.2局，虽然送出6次四坏球，但是只被松井秀喜和A-Rod各击出1支一垒打，洋基队全场也就只有这2支安打。
昨天洋基队大输12分，平本季最多输分纪录，也是自2005年9月3日被运动家队以12：0完封后，最惨的1场被完封比赛。
洋基落败，而红袜以2：1逆转击败魔鬼鱼，2队胜差又拉大到5场，外卡部分，因水手也输球，洋基与水手无胜差，但水手胜率略胜千分之一。
