【大纪元1月8日报导】（中央社拉斯维加斯七日法新电）电脑巨人英特尔公司执行长欧特里尼今天在“拉斯维加斯消费性电子展”中说，网际网路是一股巨大“破坏力”，正改变全世界的产品与人类的生活方式。
欧特里尼说，“拉斯维加斯消费性电子展”推出的许多电视与其他产品，都跳过电脑，直接联上网际网路，使得产品更精巧，且增加互动性。
欧特里尼在“拉斯维加斯消费性电子展”结束第一天展览后发表谈话说：“网际网路是一股巨大破坏力，正改变消费性电子工业。”
这位全球最大电脑晶片制造商的执行长说：“我认为，我们才刚刚开始。下一个世代是网际网路找上我们，不是我们找上网际网路。”
欧特里尼展示一具掌上型的原型装置，结合了卫星定位技术与翻译软体、影像辨识和行动网路。
这具灵巧的机械装置可以确定它所在的位置、下载适用的地图和提供语言资讯，基本上它可当成是个人旅行向导、翻译人员和本地的商业参考指南。
这具灵巧的装置在展示时，对着中文的餐厅与街道名称进行翻译。
欧特里尼说：“作起事来如同步翻译及增强真实感，需要更强而有力的处理器，同时还要更省电。”他又说，为了达到“个人网际网路”目标，人们可以随身携带，不只要有更快速的电脑晶片，而且还要可以连上可靠的宽频网路。
他也说，另外还需要更精巧的“自然介面”技术，让人们可以利用姿势、说话及甚至身体语言来指挥机械装置。他说：“想想任天堂推出的Wii游戏机吧。它大受欢迎的原因不在图型，而在动作。”
