【大纪元3月9日讯】(大纪元记者余晓纽约报导)纽约上州威斯特郡白原市 (White Plains)3月8日在市中心举行游行庆祝圣派翠克日。虽然昨日天逢下雨﹐但爱尔兰人的节日气氛丝毫未减﹐市中心以绿色气球装饰街道﹐人们配戴绿色花环 ﹐尤其是60多个游行队伍所到之处﹐受到围观民众鼓掌欢迎。
今年白原市的圣派翠克游行已是第11个年头，昨日的游行由白原市周围各郡警察局的摩托车队开道，随后是威斯特郡和白原市政府官员和议会成员。游行队伍中有中小学生﹐消防队队员，纽约州法官官员﹐爱尔兰俱乐部及其他公益团体等。
游行团体的表演大多是由管弦乐和鼓乐组成的乐队演奏，还包括风笛等乐器演奏。风笛是传统的苏格兰乐器。据说在古代，人们用吹奏风笛来向军队发出信号，告诉他们进攻或撤退。后来形成文化传统，在圣派翠克日用风笛演奏“奇异恩典”(Amazing Grace)，表达人们的感恩。
在游行队伍中﹐除了爱尔兰人之外，其他族裔的民众也积极参与其中。法轮功学员表演的狮子舞和腰鼓队表演﹐深具东方特色﹐特别引起当地西人观众兴趣。法轮功学员方队是连续5年应邀参加游行的唯一华裔团体﹐受到民众欢迎。
白原市长约瑟夫‧戴尔菲诺 (Joseph M. Delfino)说﹐“今天虽然下雨﹐但很高兴看到有这么多团体来参加游行。人们在游行中演奏乐器﹐甚至也有提到对某国际事务的关注。在美国﹐我们彼此互相尊重。”
市长戴尔菲诺介绍﹐白原市早期是一个城镇﹐由英格兰殖民者于1683年建立﹐至今已有300多年历史，1921年由城镇升级为美国的一个城市。白原市近十年来发展很快﹐市中心重建后焕然一新﹐目前有5万8千人。
今年游行组委会主席约翰‧马丁(John Martin)先生说，“今年共有60多个团体参加。今天是一个美好的日子﹐游行中也有受邀的亚裔团体一起庆祝。”
圣派翠克日源于纪念将天主教传入爱尔兰的派翠克教士。派翠克教士于公元五世纪的近30年间于爱尔兰传教。后来人们将他去世的日子3月17日或之前的星期六，定为圣派翠克节(St. Patrick’s Day)以示纪念。在北美，圣派翠克日成为爱尔兰移民展示其民族文化传统的节日。
(http://www.dajiyuan.com)
