【大纪元6月13日讯】（大纪元记者林之昊编译报导）爱荷华州持续两天受暴雨袭击，州内九条大河水平线都超过历史最高纪录。12日（周四），其中之一的檀香河（Cedar River）决堤，导致附近城镇的10,000居民紧急撤离。在这之前，已有3,900户在 爱荷华市的家庭被撤离。爱州已面临多日的恶劣天气，周三，龙卷风袭击野营地，导致4名男童军死亡。
当地官员估计大水至少淹没了Cedar Rapids镇的100个街区。由于整个市区停电，给营救工作带来了困难。消防队一直在用小船营救受困居民。
州长库尔（Chet Culver） 宣布境内99个县的53个为重灾区。大批义工继续用沙袋抵挡上涨的河流，尽力使河水向南部密西西比河流速减小。
美国中西部多个农业州近两周来持续受恶劣天气袭击，龙卷风、暴雨及洪水。
威斯康星州也在持续观察河堤的情况。星期三，印第安纳州的一条河决堤，导致大片农田被淹没。明尼苏答和北达科达受大风袭击，一条高速公路被关闭。
密西西比流域是密苏里和伊里诺斯州，国家气象局预测这两个州将遭遇15年来最大的水灾，河水高度超过水灾线10英尺。星期三密西西比河已超过水灾线1.5英尺，目前正向5.6英尺迈进。
气象专家表示，爱荷华州的河水在继续猛涨，这些大水很快会使密西西比河上涨，“我们面临重大水灾。”1993年的水灾把密西西比河中间段变成了一片大湖。
今年的玉米产量将会大减，价格上涨。专家说，即使下个星期大水退了也无法种玉米了，时季已过。◇(http://www.dajiyuan.com)
