【大纪元6月6日讯】(大纪元记者杨天仪波士顿报导)著名华裔作家哈金(Ha Jin)的最新作品—长篇小说“自由生活”(A Free Life) 于去年十月底在美国出版﹐今年七月将在台湾发行。哈金上周六(5月31日)来到了波士顿华埠社区中心进行讲座并与读者见面﹐就新书“自由生活”解答读者问题并举办签名活动。
该读书暨签名会由“美亚资源工作间”主办。哈金在讲座上以英语与读者们交流﹐而当日四、五十位的与会者亦包括中西方人士。
哈金表示﹐“自由生活”这个故事是他在读研究生时就想写的﹐因为他从一位美国女诗人朋友处获得一位香港移民自己在美国出版的古体汉语诗集。他看后为这位移民在开餐馆谋生的百忙之余﹐还能坚持在诗歌上的追求而很受感动。他在92年冬开始构思﹐酝酿了七、八年后，在2000年开始动笔。
“自由生活”里面的主角武男，他的生活主要发生在波士顿、纽约和亚特兰大。哈金表示﹐写移民生活需要说得准确﹐因为细节要基于生活。“自由生活”虽然不是他本人的故事﹐但亦是他经历过或者知道的。
哈金在读书会上念了书中主角武男的两首诗﹐《家园》(Homeland)及《另一国度》(Another country)。他表示﹐《家园》从英文字面上是家与地﹐家园不一定是祖国﹐有家的地方就可以是家园﹐移民可以在异乡开拓自己的家园。而《另一国度》是指在物质世界之外的精神世界﹐这就像那位香港移民﹐虽然生活迫人﹐但仍然在自己的精神世界不断追求。
出生在辽宁的哈金1989年在美国的布兰岱斯大学留学时，正逢中共以武力镇压学生的六四天安门事件﹐令他决定移民海外。他在1992年取得哲学博士学位﹐1990年时出版了第一本诗集《沉默之间》。其后哈金两度获得美国福克纳文学奖﹐及海明威奖﹐并凭小说《战争垃圾》(War Trash)跻身于普利兹奖的决选作品之列。
虽然在海外享有盛名﹐但哈金的作品却与大陆读者无缘。哈金在接受采访时表示﹐虽然他的小说在欧美﹑香港及台湾等地受到好评﹐但在大陆却是禁书。他说﹐这是因为书中对文革﹑韩战及大陆生活等的描述﹐不是中共政府喜欢的内容﹐所以虽然与上海文艺出版社多次联系仍然被拒绝出版。对于将来能否获得大陆发行﹐哈金表示并不乐观。
人如其文﹐哈金给人的印象直率及真诚。 当日他与读者们的交流在坦诚与友好的气氛中进行﹐他对读者亦是有问必答。主办单位带来的二十多本哈金新作亦在读书会后销售一空。主办者之一的朱翠莲表示﹐这次是该会首次有幸邀请哈金前来讲座﹐希望以后有更多机会举办类似的读书会。◇(http://www.dajiyuan.com)
