site logo: www.epochtimes.com

台原民语认证放榜 原民会鼓励传承母语

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元9月1日报导】(中央社记者翁翠萍台北一日电)行政院原住民族委员会“97年度原住民族语言能力认证考试”,今天下午放榜并由原民会副主任委员林江义点榜。他致词期勉通过考试的七百四十一人能够参与进一步的训练,取得原住民族族语教学教师资格,对自己的母语投入编纂教材与编辑字典,让原住民族语言文化能够永续传承。

考试成绩单今天放榜后开始寄发,明天开放网路查询成绩,网址www.apc.gov.tw或www.icon.ntnu.edu.tw。对成绩有疑义的考生九日前可申请复查,这次认证考试的合格证书将于十五日以限时挂号寄发给考生。

放榜记者会在试务承办学校国立台湾师大进修推广学院演讲厅举行。林江义说,近年原住民族语言流失严重,担心原住民族成为黄昏民族,因此,原民会开办族语能力认证,今年报名二千零五十人,经过卡玫基、凤凰等台风侵袭压力,仍有约三分之二即一千三百余人到考,最后合格率百分之五十五。

林江义鼓励各族原住民未来踊跃报考。他表示,原住民学生虽然享有升学优惠,但若通过族语认证考试,可享更高的升学优惠;另外,学校反映教族语的师资不足,因此,期望通过族语认证的人能接受进阶训练,取得族语教师资格,教导更多人学原住民族语言。

林江义指出,检讨评估原住民族使用的语言很多单字在古老语言中不存在,例如电脑教学、新兴科技产品与知识专有名词,希望透过原住民族族语合格教师共同努力,字典编纂上从横向建构新单字,以厚植原住民族语言的纵深,不会随着科技发展而被淘汰。

这次认证各族语合格人数以阿美语二百二十四人最多,泰雅语八十二人、赛夏语十三人、邵语一人、赛德克语二十九人、布农语八十四人、邹语二十人、排湾语一百四十九人、鲁凯语四十一人、太鲁阁语六十八人、噶玛兰语五人、卑南语十人、雅美语四人、撒奇莱雅语十一人,合计七百四十一人,其中有四位非原住民身份的考生通过认证,对推广原住民文化可说别具意义。

评论