【大纪元9月3日讯】（大纪元记者田清综合编译) 这是一个相当引人注目的画面：一名有成就——甚至是负有魅力的职业妇女，向世界呈现她可以，而且确实全部拥有所有：5个孩子，一个成功的事业，和一名不介意当家庭主夫的先生。噢，她即将当上外婆，而且她正要竞选副总统。
华盛顿邮报2日报导，阿拉斯加州长培林的生活很引人注目，但似乎也很累人。她的孩子从18岁到4个月都有。长子Track最近加入美国陆军，即将前往伊拉克。17岁的女儿Bristol已经怀孕，而且即将结婚。14岁的女儿Willow就读高中，还有个7岁的女儿Piper，今年4月才出生的Trig患有唐氏症。
关于扶养子女、家庭和工作之间的适当均衡，培林能否平衡这两种要求呢﹖这个新闻已经在网路和坊间热烈讨论，
培林的传记作者强生（Kaylene Johnson）说，“你到她的办公室，Piper就坐在那儿，婴儿在小床上，就是这样。这就是她过的日子。”
与培林的密友访谈中呈现出一个忙乱的生活型态，不过阿拉斯加的乡村社会环境让她能够在工作时把孩子带在身边，并且提供一个家庭和朋友的圈子对孩童照料的支援 。她曾经在参加开会和新闻会议时把Trig带着在育儿袋内。
她和先生把家庭安置在距离她的父母及3个兄弟姐妹和密友居住很近的瓦席拉镇(Wasilla)。除了州议会在朱诺（Juneau）的开会期间以外，大多时间她能够每天通勤往返安克拉治(Anchorage)。培林的先生(Todd)陶德是一名油田工人，现在请假担任全职父亲。培林的母亲星期天接受采访时表示，培林的两个小女儿Willow 和Piper去年第二学期就读于朱诺的学校，以便在州议会开会期间接近母亲。
事实上，Trig出生后没几天她就恢复上班，婴儿就在她的办公室内的婴儿床上。
虽然这个时代大多数母亲上班，研究发现家庭和工作之间的均衡并不容易，大部分母亲对全职工作感到怀疑；认为兼职(part-time)比较理想。皮尤研究中心（Pew Research）最近的一项研究发现，只有11%的职业妇女认为全职工作的母亲对孩子有好处。
Trig还可能成为美国游历最多的婴孩，竞选中心消息指出，这名婴儿将有许多时间和母亲在一起，将会安排一个保姆在竞选期间和他们一起旅行。
纽约时报2日报导，培林引起了女性之间的热烈讨论，她在一天当中是否有足够的时间担任副总统﹖以及她去尝试竞选副总统是否正确。
在培林进入选战时，较年轻一代的女性利用她的参选提出这样的问题﹕高家庭负担的母亲应该挑战多高要求的工作。
“对于她在这场竞赛的表现将反映出职业妇女的整体能力，两党当中的职业妇女都紧张”，Glamour杂志编辑也是两名孩子的母亲雷维(Cindi Leive)表示。
培林的辩护者包括各类意识形态的母亲，从马侃(亦译：麦凯恩)到欧巴马(亦译：奥巴马)的选民，从乐于见到和自己一样身为母亲的人参选，到讨论男性候选人是否受到类似的密切观察等等问题。不过她受到宗教保守人士的特别赞扬，他们表达接近一致的信心，认为她又多又在成长的孩子将会提高而非降低她做副总统的表现。
“这改变你的生活，而且让你对世界有不同的看法。”将近30年前帮助废除平权修正案（equal rights amendment）的保守派人士施妃丽(Phyllis Schlafly)认为。
“没有孩子或是只有一个或两个孩子的人对于5个孩子有些不知所措”，扶养6个孩子而且也曾竞选国会议员的施妃丽认为，“一个努力工作、有组织力的执行长类型的人可以处理的非常好。”
在整个华盛顿，可能只有一个人的生活与培林所追求的相似：共和党华盛顿州众议员罗杰斯（Cathy McMorris Rodgers），她也是一名婴儿儿子患有唐氏症的母亲。她欢迎培林参选，认为这可引起对儿童需求和家庭政策的关注。
不过罗杰斯承认有时候，就像她早上没有先冲澡就必须赶往国会山庄投票时，她怀疑她做的是否正确。那时她和许多职业妇女一样感觉：卡在工作和想要当最棒的母亲和最好的妻子之间。
(http://www.dajiyuan.com)
