【大纪元1月17日讯】（大纪元记者海伦管编译报导）16日中午在首都坎培拉总督府内，现年29岁的特种航空服务士兵马克. 纳尔德森(Mark Donaldson)被授予“维多利亚十字勋章”，以表彰他在阿富汗战场的英勇表现。这是40年来第一个被授予维多利亚十字勋章的澳大利亚士兵。总督昆廷．布莱斯（Quentin Bryce）、总理陆克文和国防总司令安格斯．休斯敦（Angus Houston）等出席了颁奖仪式。
总督布莱斯在授勋讲话中赞扬纳尔德森是一个“鼓舞人心的人物”。“我们在这里分享你的殊荣，你对职责和人类的无条件付出，你为了保护他人的安全，放弃自己的安全，你是国民的最好的榜样。”
国防司令奥格斯. 休斯敦在颁奖仪式说，“纳尔德森的英勇事迹值得每个澳人铭记。作为一个最高国防官员，截至到目前为止，除了骑兵唐纳森之外，我还没有对其他士兵行过礼。为了保持传统，即便是最高级官员也要给维多利亚十字勋章的获得者致敬，来表示对他们勇敢行为的至高尊敬。”
总理陆克文称纳尔德森已经加入了澳大利亚英雄的行列。“一代代学校的孩子们将知道骑兵纳尔德森的故事。这是一个英雄的故事，一个在课堂上被讲述，在工作场合和在大城市的区镇上被多年讲述的故事。”
骑兵纳尔德森表示，这个奖项是一个极大的荣誉，但它不会改变他是谁。“我仍就是马克．纳尔德森。”在堪培拉政府大楼接受奖章后，他谦虚地对记者说。“老实说，我并不认为自己是英雄，我仍旧而且顶多把自己看作一名士兵。”
骑兵纳尔德森9月2日于联军军队在乌鲁兹甘省伏击敌军。在紧跟着的战乱中，骑兵纳尔德森在机枪的扫射下，跨越了近100米的空地营救受伤的翻译。他还故意把自己暴露在敌人的军火下，来转移敌人对受伤士兵们的注意力。纳尔德森说他本能地采取行动，并没有想到危险。
上一个获得维多利亚十字勋章的澳大利亚人凯思.佩恩非常高兴骑兵纳尔德森在那场伏击战中能幸存。他在典礼结束后告诉记者，“他能活着的概率几乎没有，但是他没有被击中，那是难以想像的。”
现年75岁的佩恩先生，在1969年7月的越南战役中，帮助营救了多大40个伤员，而获得了维多利亚十字勋章。这名越战老兵称赞纳尔德森是非常杰出的士兵。
“他和其他士兵是一样的，但是他所不同的是，他是授有维多利亚十字勋章的士兵。” 骑兵纳尔德森的妻子艾玛说，她的丈夫把自己奉献给了军队。她告诉记者，“在他娶我之前，就已经入伍了。我一直很支持他。”
纳尔德森夫人承认作为一个士兵的伴侣，她有过紧张的时刻，但是她总相信他的丈夫会回家，因为他是如此的训练有素。(http://www.dajiyuan.com)
