中共庆建政60年 德媒:健壮的懦夫

标签:

【大纪元10月5日讯】(大纪元记者华慧清编译报导)中共挥霍巨资举办的60周年庆典,引起德语媒体的广泛批评。德国日报驻北京记者尤塔‧李迟(Jutta Lietsch)发表了题为〈健壮的懦夫〉评论文章,批评中共外表健壮内心虚弱,是缺乏信心的懦夫,并指出中共需要多一些自我批评。

文章说:“此次中共奢侈的60周年庆典,如举行大阅兵仪式、燃放烟火,并推出中共政治统治历史展等活动。但是回眼望去,总是有些缺憾:对于不幸福时光的回忆被刻意的麻木,数以百万计在历次运动中受害的生灵已被遗忘,只有数来数去眼前的经济成绩。”

比如在北京中华民族园举办的名为“60年民族政策”的展览,这个展览是以一幅1947年的照片开始:快乐的蒙古人参加第一届地区人民代表大会。这是因为在中国,蒙古族的历史是个很重要的题目。接下来一下跃到1984的照片:还是快乐的蒙古人,赶着他们的牧群回家,现在他们被允许以从前的家庭联会方式来进行经营管理,而人民公社时代已经过去了。

李迟询问导览:“在这两张图片间隔的37年中究竟发生了什么?”但导游反问:“您为什么想要知道呢?”

她指向接下来展出的照片,那些都是说明内蒙古在工业、农业、科研和宇航业的蓬勃发展的。导览女士不太满意李迟的对图片之间消失的岁月的提问,她说:“这种问题只有外国人才会提。导览的任务就是以民族局下达的标准来描述历史并加强语气。”

李迟评论说:“一个多没信心的政府!极力地掩饰她强制实行集体化,政治上打压,破坏工业化的政策。”

李迟认为,在中共的领导下,中国的经济掩盖了许多严重问题而得不到真正的解决。“除了许多问题外,贫富差距悬殊,严重的环境污染问题都越来越明显了,还有少数民族之间的关系也变得极其脆弱。先是去年的西藏事件,然后今年七月在新疆边境爆发了维吾尔族和汉族的种族矛盾。但中共不去思考社会和政治上的原因,并允许少数民族的代表公开讨论以寻求解决出路,就只会在外国找罪人——海外反华势力。”

文章还提到,中共还很害怕本国民众的抗议,只允许一小部分透过筛选的市民参加中共庆典。许多街道封锁了,住户们甚至不许在自家的窗户向外观看游行队伍,而是被要求通过电视机看。

正如作家廖亦武所说,因此很多中国人,不仅是维吾尔族和西藏人,汉族也都想:“他们去庆祝吧,反正跟我毫无关系。”
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
访民观看“十一”演练遭拘押并强行遣返
中国逾百万维权者仍被拘禁
上海法轮功学员被国保刑讯虐待
旧金山华人自由演讲会 民众抨击中共十一阅兵
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论