【大纪元4月30日讯】〔自由时报记者陈筱琳／综合外电报导〕小牛2006-07球季以西部头号种子身份进军季后赛，却意外惨遭“老八”勇士淘汰，本季他们以第六种子再闯季后赛，靠着较平均的火力，在第5战就让第三种子马刺提前放假。
小牛昨天在圣安东尼奥以106：93击溃地主马刺，4胜1负继湖人之后，为西部第2支晋级第二轮的球队，也打破跟了他们3年的季后赛“首轮魔咒”，马刺则是自1999-00球季后，首度兵败首轮，逢奇数年封王（1999、2003、2005、2007 )的魔力不再。
马刺昨役暴露出得分点不若小牛广泛的劣势，全队除了邓肯（30分、8篮板 )、帕克（26分、12助攻 )，其余7名队友贡献有限，反观小牛，在“德制坦克”诺威斯基（31分、9篮板 )领军下，共6人得分达双位数，替补后卫泰瑞（19分 )一人的分数，几乎可抵过马刺4名替补球员（合计23分 )，小牛巴瑞亚说：“击败马刺对我们很重要，全队斗志高昂，通常诺威斯基和奇德两位球星会被对手重兵看管，但只要他俩发现队友出现空档把球传出，我们随时都准备得分。”
邓肯首度止于第一轮
邓肯生涯头一遭无法带领马刺闯入季后赛第二轮（1999-00球季因膝伤未打季后赛 )，也点出马刺缺少奥援的弱点，他表示：“小牛拥有更多火力，表现比我方出色。”
本战小牛一路领先，至多维持两位数保险，最近也只被马刺追到落后4分。
(http://www.dajiyuan.com)
