【大纪元9月13日报导】（中央社记者刘嘉泰花莲县13日电）“终于回到家的感觉真好”！花莲太鲁阁族的“原住民族工艺师”连美惠投入传统织布创作，在外闯荡20多年后，返乡发挥原创力继续创作，积极带动原住民工艺产业发展。
连美惠（YULI．TAKI）于20多年前离开出生地花莲县秀林乡到北部打拼，一开始经营原住民工艺品贸易，但在遇到多次激烈竞争的影响下，发现品牌在市场机制下的重要性，因而在民国93年初创立自有品牌“YULI．YAKI”。
连美惠结合太鲁阁族传统手工织纹布技术，使用天然苎麻材质经防水处理，推出系列量产的织布产品，她并应用太鲁阁族传统图腾创作织布包，在台北、台中、嘉义、桃园国际机场等销售据点打入市场获得好评，充分展现原住民工艺品的商品价值。
织布系列商品在市场踏出成功的第一步后，连美惠把事业触角延伸到时下流行的公仔创作。连美惠利用原住民传统元素，创作出原住民软陶公仔，她希望“原住民公仔的可爱形象，能让更多台湾民众了解原住民的衣着和文化特色”。
连美惠创作的原住民软陶公仔精细考究，公仔的服饰、配件都经过详细的考证，并透过精致的彩绘融入太鲁阁族文化风格，带动原住民工艺产业迈向市场区隔性强烈的品牌化潮流。
连美惠研发创作的作品精致独特，且充满太鲁阁族的文化特色，获得行政院原住民族委员会的肯定，颁予“台湾原住民族工艺品认证标章证书”，她并获得原民会认证成为“原住民族工艺师”。
在外漂泊20多年虽然事业有成，但连美惠不讳言，“返乡回家是心中最渴望的一件事情，我很希望和族人一起分享创业心得和经验，并协助提升太鲁阁族的工艺水准”。
连美惠4年多前开始进行返乡的准备，2年前终于回乡创立工作室，并于今年2月底正式开幕，在她的工作室中，映入眼帘的大多都是菱形的图案，她很骄傲地说，“这是祖灵的眼睛”。
“小时候陪着祖母织布时，祖母边织布边讲故事，指着布面的图案说，这是山、这是树、这是天空，这是祖灵的眼睛”，连美惠回忆当时的情景，“小时候不懂是什么意思，但是长大学会织布后，终于慢慢体会出祖母的心意”。
连美惠现在不仅持续研发创作太鲁阁族工艺品，还抽出时间到各部落和老人家聊天，甚至教老人家制作简单的手链、幸运带等饰品，她觉得，“与部落老人家聊天，可以多了解一些族里的传统文化和故事，不仅记录可能失落的传统，也能为创作增添灵感”。
“终于回到家的感觉真好，能够在生长的地方创作，不仅传承太鲁阁族的文化与工艺，也能更贴近传统的精神，并为族人开创部落产业的契机”，连美惠立志“以提升原住民工艺水准为终生职志”。
“我是太鲁阁族的女子，传承了PAYI（祖母）的技艺，未来我可以走过彩虹桥，进入祖灵的怀抱”，连美惠说，织布象征着祖灵的庇佑，“我把太鲁阁族的织布技艺成功推广出去，也创作出具有太鲁阁族文化特色的公仔，现在返乡后，要尽更大的力量，为族人和部族带动部落产业的发展”。
