【大紀元3月13日報導】（中央社台北13日綜合外電報導）國際黃金價格下跌，在中國可能升息以控制通膨，包括金屬的原物料需求可能減低下，紐約金價12日的跌幅創一週來最大。銅價第二天上漲。
中國2月的消費物價上升2.7%，為16個月來最高。涵蓋19種商品的路透/Jefferies CRB指數今天在能源價格帶動下大跌，這項指數本週每天都下跌。
「市場繪聲繪影，指中國必將升息，」芝加哥Integrated經紀服務公司首席交易員麥吉（FrankMcGhee）說。「如果中國升息，勢必抑制對原物料的需求。黃金及石油對這種消息相當敏感。」
紐約4月黃金期貨終場下跌6.50美元或0.6%，每盎司收1101.70美元，本週累跌3%，週跌幅是1月22日來最大。
銀價下跌11.2美分或0.7%，收17.048美元，本週下跌1.9%。
白金下跌4.30美元或0.3%，收1608.40美元。本週上漲1.9%，是連續第二週上漲。
鈀金上漲2.15美元或0.5%，收463.15美元，本週下跌2.8%，是三週來的第二週下跌。
基本金屬銅價，第二天上漲，因為美元貶值刺激需求，而倫敦的銅庫存量又下降。
美元兌一籃子6種主要貨幣今天貶值0.8%，導致包括金屬在內的商品需求增多。倫敦金屬交易所今天發布的六種主要工業用金屬，庫存量都減少，以銅庫存減少0.6%最多。
庫存量「開始走在正確的方向上，」倫敦興業銀行分析師威爾森說。庫存量增加意味投資人對風險的胃口上升。
紐約5月銅期貨價格12日終場上漲0.3美分或0.1%，每磅收3.38美元。本週下跌1%。
倫敦銅價下跌19美元或0.3%，收每公噸7445美元（每磅3.38）。鋁鉛錫鎳上漲，鋅價下跌。
