【大紀元4月12日報導】（中央社莫斯科11日路透電）「俄羅斯新聞社」（RIA）報導，吉爾吉斯總統巴基耶夫（Kurmanbek Bakiyev）的警衛長今天表示，在上週造成81人喪生的警民衝突中，下令總統府警衛向示威者開槍的人是他，而非被罷黜的總統巴基耶夫。
在首都比許凱克（Bishkek）的衝突中，政府軍隊向超過5000人的示威群眾開火，結果終結了巴基耶夫在位5年的統治，並迫使他逃亡到這個中亞國家的南部地區。
巴基耶夫今天稍早告訴路透說，他並沒有下令衛隊開槍，並要求一個國際組織委員會調查事情真相。
但他擔任總統府警衛長的兄弟德札尼貝克．巴基耶夫（Dzhanibek Bakiyev）今天表示，是他下令衛隊開槍射擊武裝示威者，朝那些扔擲石塊的人腿部開槍。
在巴基耶夫躲藏的吉爾吉斯查拉拉巴（Jalalabad）地區，德札尼貝克接受俄羅斯新聞社專訪時說：「我下令射擊那些有武器的人。」
他說：「我透過無線電下令，任何人如果攜帶武器接近，就開槍還擊。」
目擊者表示，許多示威者遭軍隊開槍擊斃，其他有武器的示威者也還擊，有些人可能是在雙方交火中喪生。（譯者：中央社郭傳信）
