斧頭雖小，但經多次劈砍，終能將一棵最堅硬的橡樹砍倒。
——英國文學家威廉‧莎士比亞
有個年輕人家境優渥，從來不用為生活煩惱。但他性格十分毛躁，做什麼事都沒有耐心。父親對這個兒子十分擔憂，怕他將來無法繼承家族事業。
某天，兒子開著吉普車，要與父親一起到某座小鎮談生意。
這座小鎮十分偏遠，被一望無際的荒野阻隔。想要到達，必須沿著環著荒野的道路，繞上一大圈。正在開車的兒子不耐煩地說：「唉！這下子要開好久的車，真煩！」
父親附和孩子的話：「是啊！不知道有沒有什麼方法，可以讓我們快點到達目的地？」
「反正我們開的是吉普車，不如直接穿越這片荒野，走直線一定能省下很多時間！」兒子說。
「好吧！那我們就試試看。」父親說：「如果你可以一路直線行駛，我就給你一百萬當作獎勵！」
兒子一聽，高興得不得了，立刻轉動方向盤，將車子駛入荒野中。
由於沒有鋪設好的道路，開起車來十分顛簸；但吉普車的性能不錯，仍硬是闖出一條路來。「這一百萬一定是我的！」兒子心中這麼想，不免有幾分得意。
開著開著，突然眼前出現一條小溪。兒子油門用力一踩，果然順利渡過了。
再往前開一會兒，出現一小叢灌木，兒子本來想繞過去，但父親提醒：「別忘了我們的約定：你只能行駛直線！」兒子只好硬著頭皮往前開，前後試了好幾次，吉普車才順利地壓過那幾棵灌木。
過了不久，前方出現一片沼澤。但父親仍堅持：「直直地開過去吧！」不料，吉普車卻陷入了泥沼裡，兒子花了好大一番功夫，才「救出」車子，不但搞得自己全身是泥漿，還浪費了好幾個小時。
他們繼續直線前進，遇到了一座小山，雖然不高，但山勢十分陡峭，車子完全沒有衝上去的可能。這下兒子沒轍了：「爸，我放棄了，我們繞路吧！」
沒想到父親竟然說：「這怎麼行？不如你去把那座山移走吧！」
「這是不可能的事啊！」兒子回答。
父親拍拍兒子的肩膀：「孩子你要知道：想達成目標，直線未必是最短的距離。」
兒子聽了父親的話恍然大悟。
曾有讀者問我：「聽說你在成為作家前，曾經擔任記者、雜誌社的編輯，請問你最喜歡哪一份工作？」
我想了想，回答：「我最喜歡寫書。」
「那麼你為什麼不一開始就直接寫書，要浪費這麼多時間，做其他工作呢？」
我笑了：「如果我沒有當過記者，我就不會採訪許多人，聽到許多人生的故事，這樣我哪有寫書的靈感？如果我沒有當過編輯，每天接觸大量的文字，我該怎麼寫出流暢的文章？」
無論你的夢想是什麼，儘管你覺得自己離理想還很遙遠，但請不要認為現在付出的努力是「浪費時間」。
如同飛機需要視天候狀況調整航線，但靠著雷達的指引，終究不會迷航；通往目標的過程，可能需要繞上好大一段路，但只要我們的眼睛看著目標，總有到達的一天。
追求夢想的途中，我們勢必會遇到許多阻礙，不要怕繞路的過程浪費時間，因為只要開啟心中的雷達，瞄準目標，我們就不至於迷失方向，就能等到到達目的地的那天。@(待續)
摘編自 《幸福就像狗尾巴 ：讓你順境逆境，都能感受富足與幸福的55則小故事》 沙發書坊 提供 (http://www.dajiyuan.com)
