【大紀元6月30日報導】（中央社新加坡30日法新電）亞洲開發銀行（ADB）高階官員表示，亞洲正遭逢水資源危機，如果不解決，亞洲強勁的經濟成長或會因此受挫。
亞銀總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）在水資源與基礎設施議題上的特別顧問塔潘（Arjun Thapan）表示，亞洲政府必須開始好好管理水資源，避免問題惡化。
塔潘在新加坡1場水與都市計畫會議的空檔告訴法新社說：「我們的確認為亞洲正在發生水資源危機，這個問題假以時日會益趨嚴重。我們認為屆2030年，亞洲水資源供需間會有40%的缺口，此一估計是合理的。」
他警告，亞洲水資源有80%用在灌溉農地，水短缺會對糧食供給產生嚴重影響。
10至15%的亞洲水資源用在工業上。
塔潘表示，從1990年起，每年農業與工業水資源的有效使用，僅改善1%。
身為新加坡國際水資源週（International WaterWeek）的演講者，塔潘說：「狀況一直沒有改變。除非農業與工業用水效率獲得大幅改進，否則2030年時，水資源絕對不可能達到供需平衡。」（譯者：中央社李建緯）
