【大紀元8月26日訊】（大紀元記者黃捷瑄綜合編譯）受困於智利礦坑中3週的33位礦工已經獲悉年底才能重見光明的消息，官員表示，礦工們還算平靜的接受了這個消息；而另一方面，救難人員也已完成運送衣服、藥品、娛樂遊戲的通道。
據《衛報》報導，衛生部長馬奈林區（Jaime Manalich）說，消息是由智利總統品尼拉（Sebastian Pinera）告訴礦工們的，他們已經知道不可能在9月18日的獨立日出來，「但可望在聖誕節之前，與家人同聚。」早先因為擔心礦工心裡難以承受，所以對家屬下了封口令，沒有讓他們知道這件事。
馬奈林區表示：「我們認為我們可以坦白說出來，他們也接受了，而且還算平靜，表示將與我們合作。」 他們情況還不錯，而且也被告知救難人員正在進行第二個運送水、保持通訊的鑿井。
現在工人們靠著1個直徑10幾公分的通風孔，在地面下700公尺與地面保持連繫、同時維持著他們的身心健康。
智利政府向美國太空總署及潛水艇部隊請教密閉空間下的生存方法，並計畫比照太空任務，定量配給食物給受困的礦工。此外，也提供一些抗憂鬱藥物。「他們被找到後會有一段極度興奮的時期，之後可能經歷一段低潮、痛苦。我們準備了一些藥物，我們不能天真的認為他們的精神可以永遠保持這樣。」馬奈林區補充。
礦工在這段日子大概都廋了10公斤左右，但救難人員提醒他們維持正常作息，分配好工作、休息、運動的時間，最重要的是不能發胖，因為未來的救援孔直徑大約66公分，他們得保持腰圍在90公分以下。
官員們想盡辦法舒緩他們的心裡壓力，包括用特殊的燈光區隔白晝與黑夜，幫助他們入睡。
礦工們也與家屬交換信件。佩納（Edison Pena）跟家人說：「你不知道身在地底，不能告訴你我活著，我的心有多痛。」羅賈斯則是承諾25年前登記結婚的妻子，出去後要買一套婚紗，舉行一場教堂婚禮。
官員會過濾送到地底的信件，以免造成心理衝擊，心理學家對此無法認同，認為沒有設限的溝通，對受困者的心理健康是很重要的。現在，暫居在展望營（Camp Hope）附近的礦工親屬或回到正常生活，或輪班陪伴他們在地底的親人。
(http://www.dajiyuan.com)
