【大紀元2月4日訊】(美國之音報導)亞洲的惡劣天氣，印度和中國的需求上漲等一系列原因共同導致國際市場的棉花價格達到創記錄的高位。儘管許多零售商在努力不將價格上漲轉嫁給消費者，全球的消費者明年秋天仍然會感受到價格上漲的壓力。
過去幾年，由於世界經濟幾近崩潰，消費者一直在削減支出，棉花價格也因此較低。也因為這個原因，全球的棉花種植者開始用產棉的土地生產糧食作物。
後來，市場發生了逆轉，印度和中國等國經濟飛速發展，導致需求增加。如果巴基斯坦沒有爆發洪水，印度和中國也沒有遭遇惡劣的天氣， 棉花供應可能並不成問題。這幾個國家都是重要的棉花生產國。由於亞洲的棉花種植遭到破壞，需求上漲， 紐約市場最近的棉花期貨價格達到140年來的最高水平。中國去年的棉花價格也達到70年的最高水平。
朱迪．蓋恩斯-切斯30年來一直從事大宗商品交易的研究，她最近一直在密切關注著棉花價格的變化。她說：“你看到洪水、旱災、太多的雨水、冰雹，凡是你能想到的，都出現了。 一個接著一個地方，主要生產國的產棉地都受到災害的襲擊。因此，產量比預期要少，而需求卻超過預期。這些因素集中在一起問題就嚴重了。”
因為這些因素的存在， 棉花期貨價格達到創記錄的高位。
列克西．方克是布魯克林實業的首席執行官， 布魯克林實業是一個服裝零售企業，在美國三個州共有15家分店。她說，因為棉花價格的上漲，他們已經遇到問題，”現在，棉花價格已經上漲了20-25%，但是，我們的供貨商說，即使是這樣的價格，他們也不能保證不再升。再有一個半月就要開始秋季的訂單了，價格是每天都在發生變化，很難鎖定價格。”
對亞洲那些遭受惡劣天氣影響的棉花種植戶來說，價格上漲的影響可能是長期的，他們甚至會失去原先的客戶。
“過去兩年，我們改變了供貨渠道，從亞洲轉向南美，特別是秘魯。”
在這樣一個消費者不願花錢的時期，零售商在盡一切所能避免提升服裝的價格，或至少將對客戶的影響最小化。
“他們會選擇使用另外的纖維，或者把運動衫上的帽子去掉，或者，你會看到5個褲兜的牛仔褲變成了兩個兜的。”
不過，一些主要的品牌已經宣佈提高價格，其他人可能沒有別的選擇只好跟風。專家們說，低價位服裝的利潤空間較低，消化原材料價格的能力也更小， 因此，最貧窮的消費者將是受影響最大的群體。(http://www.dajiyuan.com)
