【大紀元6月19日報導】（中央社柏林18日法新電）隨著歐元集團警告，希臘債務危機可能延燒至其他歐洲聯盟（EU）經濟體，德國總理梅克爾（Chancellor Angela Merkel）今天敦促民間債權人為解決希臘債務危機提供「巨大」援助。
梅克爾在所屬基督教民主黨（CDU）於柏林集會時表示：「我們務必設法讓銀行和保險公司等民間債權人，為負債累累的希臘作出極大貢獻。」
但她也表示：「目前我們只能讓民間投資人出於自願參與。」
民間的自發意願對許多觀察家而言相當重要，因為他們擔心，私營部門被迫融資，可能會被視為希臘的債務違約，後果遠超出想像。
「股票交易日報」（Boerrsenzeitung）報導，德國財長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）也呼應梅克爾看法，但他強調，私營部門發揮的作用應被「量化」和「擔保」。（譯者：中央社盧映孜）
