松雪泰子 大嘆配音難

人氣 14
標籤:

【大紀元2012年08月19日訊】(大紀元記者蔡曉晴編譯)女星松雪泰子為電影《神鬼認證4》日語配音,為瑪塔雪林女博士發聲的她表示:「只有聲音的演出是很難的!那說話的方式及呼吸的節奏都和一般演戲很不一樣。」

松雪泰子在為電影《神鬼認證4》做日語配音時,為了要模仿演員瑞秋懷茲演戲時的低沈聲音,配音過程中她盡可能把聲音壓低,但卻惹來同事的玩笑話「有點性感過頭」時,她露出害羞的神情。松雪泰子表示,只有聲音的表演是很困難的,說話的語氣及呼吸節奏和一般演戲都不同。

對劇中人物角色的觀點,松雪泰子表示瑪塔雪林女博士是一個意志力強、可以為工作全力以赴的角色;而男主角亞倫克洛斯則是一位精神面堅強的人,她說:「遇到任何不如意的事物時,能夠冷靜行動的人是最棒的,若有一個這樣的人在身邊就太好了!」@*

(責任編輯:李祐佳)

相關新聞
上電視宣傳  日女星松雪泰子誇泡台灣茶之樂
松雪泰子挑戰麵包超人 化「聲」5歲小男孩
《神鬼認證4》新英雄掀可怕內幕
妻夫木聰安藤政信 《搬運》演技大考驗
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論