一位西方記者的中國緣

Sigma Delta Chi獲獎記者馬修.羅伯遜專訪

文 :何伊

在澳大利亞出生、長大的馬修.羅伯遜(Matthew Robertson),自19歲時開始與中國結下了一段深厚的緣分。圖為馬修.羅伯遜和太太。(馬修.羅伯遜提供)

  人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags: , ,

2013年4月23日,美國「專業新聞工作者協會」宣布本年度最重要的Sigma Delta Chi獎項獲獎名單。《大紀元時報》英文版記者馬修.羅伯遜(Matthew Robertson)獲得「報紙/網絡新聞」類別中「無截止期限報導(Non-Deadline Reporting)」的「日發行量五萬份以下」此一組別的獎項。

自從馬修.羅伯遜成為《大紀元時報》新聞記者後,他走進了發生在中國的故事。然而,在澳大利亞出生、長大的馬修從未去過中國,對那個東方的文明古國一無所知。在他19歲時,卻開始與中國結下了一段深厚的緣分。

地道的漢語通

馬修會說一口流利的漢語,措辭和語氣頗為地道。他對漢語有著濃厚興趣,對中文滿懷著喜歡和欣賞。用他自己的話說:「學中文很好玩!」大學時,他自學中文,通過新聞、報紙、電視、廣播等途徑提高漢語水平,背記大量詞彙,學以致用。他體會到,學會認一個字和寫一個字完全不一樣,後者需要多付出數倍的努力。馬修曾去臺灣學習了幾個月,理想的語言環境使他漢語口語進步非常快。

馬修尤愛中國古文,他閱讀了如《三國演義》、《封神榜》、《包青天》等中國的經典書籍和影視劇,對於有些太過深奧的古文典籍,他實在看不懂,就先看英文版。他感受到,學習中國的語言就是在學她的文化。

馬修.羅伯遜的太太來自中國五大著名劇種之一黃梅戲的故鄉——安徽。在她的影響下,馬修也迷上了黃梅戲、越劇。從劇中的對話,他領略到漢語蘊涵的無盡趣味。黃梅戲《女駙馬》、《天仙配》和越劇《紅樓夢》尤其令他印象深刻。劇中的節奏令他著迷。馬修讚歎著:「那些唱詞就像一首詩,一個故事就是不同的詩串連而成的,真是特別有意思。」

在他眼裡,中國古代是一個很好的社會,散發著「仁、義、禮、智、信」的濃厚味道。那時的人們具有很高的道德,對人生的了解比現代人的認識更為深厚透澈。他從內心佩服中國傳統的理念,其中的內涵對他人生的影響非常大。

走入古老的佛法修煉

2005年,馬修.羅伯遜19歲。當時,他在澳大利亞首都堪培拉就讀大學二年級。他看到一些中國人在煉法輪功,感到非常好奇,腦子裡對這個群體充滿了疑問。

因為主攻哲學,馬修閱讀了大量的哲學書籍,以及許多關於超感、另外空間等方面的書,從而明白了世界上存在著許多超乎現實生活、極為玄奧的東西。但他卻不知道真理在哪裡,它到底是什麼,如何去發現和觸及它?他探索著那未知的通往真理的路。當他閱讀了法輪功書籍《轉法輪》之後,頓然發現,書裡容納了所有他一直想要知道的東西,以及按照「真、善、忍」做好人的原則。其中還涵蓋了對人的道德和心性上的嚴格要求。他知道了,法輪大法就是他一直在尋找的。

馬修.羅伯遜的父母善良正直,堅守原則。他們從馬修身上看到了法輪功的美好,明白他選擇的是正確的事情,對他修煉法輪大法非常認可並給予支持。

作為媒體人的堅守

幾年來,馬修始終堅守他作為一個媒體人應該踐行的責任,尋找真相、真實報導。(馬修.羅伯遜提供)
幾年來,馬修始終堅守他作為一個媒體人應該踐行的責任,尋找真相、真實報導。(馬修.羅伯遜提供)

2008年,羅伯遜在臺灣開始學習如何當一名記者。他接觸了許多與中國文化有關的活動,如參觀宣紙工廠、鑄劍,參加書法家的聚會等,寫了很多妙趣橫生的文章。

他於2010年來到美國後,10月份開始在華盛頓D.C.從事記者工作,經常報導美國國會的活動。他感到做記者很有趣,最令人興奮的就是從中發現新的東西。馬修說:「最精彩的就是發現祕密,其實沒有什麼完全是祕密的。你可以用一個法則去了解一件事情,它並不是那麼玄奧。但是如果你不做,你可能就不知道。」對於一件事情,離開人們慣常的思維,以不同的視角和訊息,讓讀者得到意想不到的收穫。

他還看到了一個很大的差異。在中國做一名記者,他所寫的東西,因為要經過中共當局審查,它會影響記者要表達的主題或對素材的選擇。而西方記者沒有這些顧慮。身為一名優秀的媒體人,不是因為他了解甚多,而是他了解所知非常深厚、極為豐富。

對於發生在中國、持續13年的對法輪功的迫害,在中共一言堂的虛假宣傳下,許多民眾和媒體不相信這場史無前例的對堅守正信的善良群體的殘酷迫害,甚至抱著無視和冷漠的態度。幾年來,馬修始終堅守他作為一個媒體人應該踐行的。

中共高官薄熙來事件就像一枚炸彈,引發了國際社會對中國問題的高度關注和重新認識。馬修對此事客觀、真實的多篇報導被許多西方主流媒體轉載,儘管他們「假裝不看《大紀元時報》的報導」。

馬修說:「在中國發生著嚴重的人權迫害。許多大媒體卻不去關注它。那麼,我就在我所在的媒體上來做這個報導。如果媒體不去報導這件事情,那豈不是太遺憾了嗎?那麼多人失去了生命,或仍面臨著失去生命的危險,竟然沒有人去關注,這簡直是不可思議!從這個角度而言,我們媒體人的角色非常必要,這樣做是非常必須的。這是媒體應該堅守的最基本的東西,可是他們卻不敢去履行這份責任。」

揭露活摘真相 榮獲Sigma Delta Chi獎

馬修.羅伯遜憑著他2012年有關中共活體摘取法輪功學員器官的系列報導,從1700名參賽選手中脫穎而出。(大紀元)
馬修.羅伯遜憑著他2012年有關中共活體摘取法輪功學員器官的系列報導,從1700名參賽選手中脫穎而出。(大紀元)

馬修.羅伯遜憑著他2012年有關中共活體摘取法輪功學員器官的系列報導,從1700名參賽選手中脫穎而出,獲得美國「專業新聞工作者協會」2012年度Sigma Delta Chi獎項。今年獲獎的其他記者分別來自《華爾街日報》、《華盛頓郵報》等西方主流媒體,頒獎典禮於6月21日在美國首都華盛頓特區的國家記者俱樂部舉行。

前身為Sigma Delta Chi聯誼會的「專業新聞記者協會」(The Society of Professional Journalists, 簡稱SPJ)成立於1909年,目的是為促進信息自由、教育與保護新聞記者,以及捍衛美國憲法第一修正案的言論及出版自由。Sigma Delta Chi獎旨在表彰從業人員的傑出表現,其評審標準除了報導的可讀性、影響力、正確性與完整性、風格、趣味性之外,最重要的就是遵守新聞倫理與否。

獲獎後,馬修.羅伯遜在接受採訪時謙遜地說,他只是站在《大紀元時報》中國同事以及其他華人調查人員的肩膀上。對這個獎項,他如是評價道:「有這樣一個專業的領域,既非關乎中國的政治,也非以學術的觀點,而是純粹從新聞的角度,去承認這個報導。它不看你的觀點如何,而是客觀評價。作為一名記者,你做到位了,他們就覺得你達到了一個非常好的程度。這是很好的一件事情,很有力量。」◇
 
--轉自新紀元周刊(第330期2013/06/13)本文網址:http://mag.epochtimes.com/b5/332/12237.htm

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • (shown)2011年諾貝爾物理獎得主天文學家布萊恩.施密特領導的研究團隊發現宇宙在加速膨脹,儘管這一發現「震動了宇宙學的基礎」,探索宇宙20多年的他仍認為:宇宙中存在著巨大的未知領域有待人們去探尋,人類在浩瀚的宇宙之前仍顯得卑微與渺小……
  • (shown)很多人都看過迪士尼經典動畫片《小鹿斑比》,但很少人知道為斑比創造出美麗森林家園的是一個華人藝術家,也就是早在1930年代就闖蕩好萊塢的華裔影視先驅之一:黃齊耀(Tyrus Wong)。洛杉磯華裔獨立製片人兼導演帕梅拉.湯姆(Pamela Tom,左)將好萊塢傳奇人物黃齊耀鮮為人知的藝術人生搬上了銀幕。好萊塢是白人男性主導的世界,而能在其中脫穎而出,黃齊耀要付出他人難以想像的艱辛。「談起在不同製片廠工作時遇到的困難,他從未流露出怨恨和不滿之類的情緒。他真能泰然處之。他很相信命運。」對帕梅拉來說,這種豁達的人生觀正是黃齊耀最可敬的品質。
  • (shown)接觸中醫20年,針灸達200萬針以上,溫嬪容深嘆中醫奧妙無窮。一路往學術救世的路程邁進,溫嬪容在博士班的交叉口卻突然轉向中醫濟世。接觸中醫20年,針灸達200萬針,溫嬪容深明「萬病由心生」。有病人對她說,持續了一、二年的肩膀疼痛,只因閱讀您所寫的簡易按穴療法,依樣畫葫蘆按穴15分鐘,居然不藥而癒了!…修煉法輪功「真善忍」法理的溫嬪容謙虛的說:「可能是因為我以前就很喜歡練武,對經脈很有興趣,後來學了法輪功,對於經脈的思路又更加開闊。」
  • (shown)陶醉於奧妙的旋律,黃秉冀彈奏伽倻琴60年如一日。懷想史上第一位伽倻琴作曲家——新羅的於勒,他走訪千年古都慶州,想像自己是受新羅人的委託而創作。回到古人的美學與價值觀,他創作出了能慰藉靈魂、如「純凈水」般的音樂。
  • 劉成軍:插播真相 義行永存
  • 觀眾的感言:「聽了關貴敏的歌聲,感覺非常震撼」;「關貴敏的歌聲具有穿透力,打動人的心」;「演唱的歌曲和歌喉像天音一樣,富有磁性」;「他那不費氣力的演唱,令人印象深刻,讓人有種曲從天外來的感受」;「他是一位能夠引導聽眾穿越歷史的演唱家,無可質疑,他是世界上最優秀的男高音之一」。
  • (shown)李安的電影安靜而感性,故事的背後有著深深的意蘊。有人說,李安傾倒世界真正的原因是他電影展現的東方之美。李安說:在香港和臺灣,我們是以傳統方式長大的…人生是一個連續的過程。你不能斬斷歷史,重新開始。…
  • 新興閣掌中劇團長鍾任壁,數十年來帶領劇團到各大、中、小學教導學生布袋戲,培養學生布袋戲有關的技巧、歷史、工藝美術、後場音樂等知識,維護台灣民間藝術發展貢獻良多,獲得教育部民族藝術薪傳獎,並應邀在大學兼任教授,堪稱國寶。
  • 為什麼享有世界知名度的西方聲樂家願意從頭學唱中文歌?唱中文歌的感受和體會又是怎樣的?來自英國威爾士的知名聲樂家史蒂芬.穆藍意外發現一個神奇的現象——中文的發音方法最能使人的聲音達到自然美好的共鳴。
  • 【大紀元10月27日報導】(中央社布魯塞爾26日路透電)表彰對人權和思想自由貢獻的歐洲議會沙卡洛夫獎(Sakharov Prize),今天頒給伊朗一位人權律師和一位電影導演。兩人都因反抗伊朗領導階層,而被切斷與外面世界的聯繫。
評論