一位西方記者的中國緣

Sigma Delta Chi獲獎記者馬修.羅伯遜專訪

文 :何伊

在澳大利亞出生、長大的馬修.羅伯遜(Matthew Robertson),自19歲時開始與中國結下了一段深厚的緣分。圖為馬修.羅伯遜和太太。(馬修.羅伯遜提供)

  人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags: , ,

2013年4月23日,美國「專業新聞工作者協會」宣布本年度最重要的Sigma Delta Chi獎項獲獎名單。《大紀元時報》英文版記者馬修.羅伯遜(Matthew Robertson)獲得「報紙/網絡新聞」類別中「無截止期限報導(Non-Deadline Reporting)」的「日發行量五萬份以下」此一組別的獎項。

自從馬修.羅伯遜成為《大紀元時報》新聞記者後,他走進了發生在中國的故事。然而,在澳大利亞出生、長大的馬修從未去過中國,對那個東方的文明古國一無所知。在他19歲時,卻開始與中國結下了一段深厚的緣分。

地道的漢語通

馬修會說一口流利的漢語,措辭和語氣頗為地道。他對漢語有著濃厚興趣,對中文滿懷著喜歡和欣賞。用他自己的話說:「學中文很好玩!」大學時,他自學中文,通過新聞、報紙、電視、廣播等途徑提高漢語水平,背記大量詞彙,學以致用。他體會到,學會認一個字和寫一個字完全不一樣,後者需要多付出數倍的努力。馬修曾去臺灣學習了幾個月,理想的語言環境使他漢語口語進步非常快。

馬修尤愛中國古文,他閱讀了如《三國演義》、《封神榜》、《包青天》等中國的經典書籍和影視劇,對於有些太過深奧的古文典籍,他實在看不懂,就先看英文版。他感受到,學習中國的語言就是在學她的文化。

馬修.羅伯遜的太太來自中國五大著名劇種之一黃梅戲的故鄉——安徽。在她的影響下,馬修也迷上了黃梅戲、越劇。從劇中的對話,他領略到漢語蘊涵的無盡趣味。黃梅戲《女駙馬》、《天仙配》和越劇《紅樓夢》尤其令他印象深刻。劇中的節奏令他著迷。馬修讚歎著:「那些唱詞就像一首詩,一個故事就是不同的詩串連而成的,真是特別有意思。」

在他眼裡,中國古代是一個很好的社會,散發著「仁、義、禮、智、信」的濃厚味道。那時的人們具有很高的道德,對人生的了解比現代人的認識更為深厚透澈。他從內心佩服中國傳統的理念,其中的內涵對他人生的影響非常大。

走入古老的佛法修煉

2005年,馬修.羅伯遜19歲。當時,他在澳大利亞首都堪培拉就讀大學二年級。他看到一些中國人在煉法輪功,感到非常好奇,腦子裡對這個群體充滿了疑問。

因為主攻哲學,馬修閱讀了大量的哲學書籍,以及許多關於超感、另外空間等方面的書,從而明白了世界上存在著許多超乎現實生活、極為玄奧的東西。但他卻不知道真理在哪裡,它到底是什麼,如何去發現和觸及它?他探索著那未知的通往真理的路。當他閱讀了法輪功書籍《轉法輪》之後,頓然發現,書裡容納了所有他一直想要知道的東西,以及按照「真、善、忍」做好人的原則。其中還涵蓋了對人的道德和心性上的嚴格要求。他知道了,法輪大法就是他一直在尋找的。

馬修.羅伯遜的父母善良正直,堅守原則。他們從馬修身上看到了法輪功的美好,明白他選擇的是正確的事情,對他修煉法輪大法非常認可並給予支持。

作為媒體人的堅守

幾年來,馬修始終堅守他作為一個媒體人應該踐行的責任,尋找真相、真實報導。(馬修.羅伯遜提供)
幾年來,馬修始終堅守他作為一個媒體人應該踐行的責任,尋找真相、真實報導。(馬修.羅伯遜提供)

2008年,羅伯遜在臺灣開始學習如何當一名記者。他接觸了許多與中國文化有關的活動,如參觀宣紙工廠、鑄劍,參加書法家的聚會等,寫了很多妙趣橫生的文章。

他於2010年來到美國後,10月份開始在華盛頓D.C.從事記者工作,經常報導美國國會的活動。他感到做記者很有趣,最令人興奮的就是從中發現新的東西。馬修說:「最精彩的就是發現祕密,其實沒有什麼完全是祕密的。你可以用一個法則去了解一件事情,它並不是那麼玄奧。但是如果你不做,你可能就不知道。」對於一件事情,離開人們慣常的思維,以不同的視角和訊息,讓讀者得到意想不到的收穫。

他還看到了一個很大的差異。在中國做一名記者,他所寫的東西,因為要經過中共當局審查,它會影響記者要表達的主題或對素材的選擇。而西方記者沒有這些顧慮。身為一名優秀的媒體人,不是因為他了解甚多,而是他了解所知非常深厚、極為豐富。

對於發生在中國、持續13年的對法輪功的迫害,在中共一言堂的虛假宣傳下,許多民眾和媒體不相信這場史無前例的對堅守正信的善良群體的殘酷迫害,甚至抱著無視和冷漠的態度。幾年來,馬修始終堅守他作為一個媒體人應該踐行的。

中共高官薄熙來事件就像一枚炸彈,引發了國際社會對中國問題的高度關注和重新認識。馬修對此事客觀、真實的多篇報導被許多西方主流媒體轉載,儘管他們「假裝不看《大紀元時報》的報導」。

馬修說:「在中國發生著嚴重的人權迫害。許多大媒體卻不去關注它。那麼,我就在我所在的媒體上來做這個報導。如果媒體不去報導這件事情,那豈不是太遺憾了嗎?那麼多人失去了生命,或仍面臨著失去生命的危險,竟然沒有人去關注,這簡直是不可思議!從這個角度而言,我們媒體人的角色非常必要,這樣做是非常必須的。這是媒體應該堅守的最基本的東西,可是他們卻不敢去履行這份責任。」

揭露活摘真相 榮獲Sigma Delta Chi獎

馬修.羅伯遜憑著他2012年有關中共活體摘取法輪功學員器官的系列報導,從1700名參賽選手中脫穎而出。(大紀元)
馬修.羅伯遜憑著他2012年有關中共活體摘取法輪功學員器官的系列報導,從1700名參賽選手中脫穎而出。(大紀元)

馬修.羅伯遜憑著他2012年有關中共活體摘取法輪功學員器官的系列報導,從1700名參賽選手中脫穎而出,獲得美國「專業新聞工作者協會」2012年度Sigma Delta Chi獎項。今年獲獎的其他記者分別來自《華爾街日報》、《華盛頓郵報》等西方主流媒體,頒獎典禮於6月21日在美國首都華盛頓特區的國家記者俱樂部舉行。

前身為Sigma Delta Chi聯誼會的「專業新聞記者協會」(The Society of Professional Journalists, 簡稱SPJ)成立於1909年,目的是為促進信息自由、教育與保護新聞記者,以及捍衛美國憲法第一修正案的言論及出版自由。Sigma Delta Chi獎旨在表彰從業人員的傑出表現,其評審標準除了報導的可讀性、影響力、正確性與完整性、風格、趣味性之外,最重要的就是遵守新聞倫理與否。

獲獎後,馬修.羅伯遜在接受採訪時謙遜地說,他只是站在《大紀元時報》中國同事以及其他華人調查人員的肩膀上。對這個獎項,他如是評價道:「有這樣一個專業的領域,既非關乎中國的政治,也非以學術的觀點,而是純粹從新聞的角度,去承認這個報導。它不看你的觀點如何,而是客觀評價。作為一名記者,你做到位了,他們就覺得你達到了一個非常好的程度。這是很好的一件事情,很有力量。」◇
 
--轉自新紀元周刊(第330期2013/06/13)本文網址:http://mag.epochtimes.com/b5/332/12237.htm

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • (shown)「只有優秀的演奏者,沒有好的聽眾,沒有任何意義。」韓國首位國際級指揮家金南鷹突破地點、環境的藩籬,締造音樂幸福感,感動聆聽者,將古典樂章傳遞普羅大眾,他說,藝術只有在共享時,才具可貴價值!
  • 【大紀元6月21日報導】(中央社記者吳協昌洛杉磯20日專電)20年後,當球迷回想起2012年NBA球季時,想到的將是「林來瘋」。第1屆NBA社群媒體獎今天頒獎,「林來瘋」是最大贏家,包辦最大的史詩獎及快照獎。
  • 被音樂雜誌譽為「華人國際藝術家之璀璨新星」,朱丹是一位活躍在國際舞台上才華橫溢的年輕小提琴家,他出生在中國北京。每年都應邀和世界各頂級樂團合作,並舉行獨奏音樂會。發行的諸多影音作品中包括去年和Christoph Eschenbach指揮大師在德國現場演奏的DVD ,還有與法國鋼琴大師Philippe Entremont錄製的CD等等。
  • 坐落於首都堪培拉的澳大利亞總理府,聚集著胸懷大志的輔政要臣,滿腹經綸的賢人雅士、文韜武略的精英良將,其中有一位東方女子,淡然、從容,在總理府裡出入,在人們的視線外辛勞,和澳洲的同僚們一起默默為總理內閣醞釀、謀劃,決策攸關國家安全的科研、民生大事的方案。她的英文名字叫海倫,她是總理內閣的高級科技顧問。
  • 「希望這樣的努力能使這個世界上少一些母親的眼淚,少一些戰士的流血,少一些戰爭的孤兒。」「希望我綿薄的財力能使這個世界上多一些驕傲的母親,多一些優秀的大學生,多一些被愛的孤兒。」
  • 在長期的經濟蕭條中,交響樂能夠生存嗎?在藝術品質和商業盈利中,能做到熊掌與魚都兼得嗎?在保留陽春白雪的傳統曲目和創新的節目之間, 如何平衡新老觀眾的不同口味? 如何吸引年輕的觀眾而又不會失去原有的老觀眾?社交媒體給交響樂團帶來的是衝擊還是機會?交響樂能走出音樂廳,更廣泛地接觸到更多的觀眾嗎?諸如此類的問題再加上觀眾和營收的下滑,是今天美國和世界各地的交響樂團經理和藝術總監們所不得不面臨的挑戰。
  • Change.org凝聚了群眾請願的力量,找出問題,動員民眾,並創造真正的變化,因為它創造了深遠的影響,創辦人拉特瑞(Ben Rattray)被《時代》雜誌(Time)選列入2012年最有影響力的百人名單之列;《華盛頓郵報》(Washington Post)則稱讚Change.org是美國最具影響力的「積極行動」頻道;前次美國大選期間法新社也作了他的專訪報導。在耕耘美國加州南灣的《Business Insider》雜誌的評選中, 32歲的拉特瑞(Ben Rattray)出類拔萃在當前最性感的「CEO (執行長)」中榮登榜首,超越其他49位。
  • (shown)修理、製作小提琴近30年,王聖哲是臺灣及亞洲地區小提琴界極負盛名的大師級人物。拉不出聲音的啞巴琴,在機場遭到堆高機壓過、甚至被吉普車碾過的小提琴,都能在他手上修復。修理、製作小提琴近30年,王聖哲是臺灣及亞洲地區小提琴界極負盛名的大師級人物。彷彿天意,他學拉琴、製琴的過程奇妙,步步巧安排……
  • 【大紀元10月16日報導】(中央社記者劉麗榮新北市16日電)雲門舞集駐團編舞家布拉瑞揚.帕格勒法獲選為十大傑出青年,他今天說,從來沒想過跳舞有一天能披上十傑彩帶。
  • 中華民國「2012國家工藝成就獎」於10月24日公布本屆得獎者,第六屆國家工藝成就獎得獎者為錫藝工藝家陳萬能。17歲時父親過世,母親也在19歲時離開人世,當時又窮又苦的陳萬能並沒有放棄自己,不斷的研究技藝和創新想法,民國55年陳萬能嘗試錫器創新…
評論