【大紀元2013年08月11日訊】（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省一線處理家庭暴力的工作人員將獲得價值150萬澳元的培訓費用。
據澳新社消息，紐省婦女廳長戈瓦德（Pru Goward）宣佈，家庭與社區服務廳將和紐省職業技術教育學院（TAFE）將形成一種新的夥伴關係，為處理家庭暴力的個案工作者提供教育、培訓和職業發展的機會。
這個職業發展戰略將側重於那些城鎮及偏遠地區的工作人員，和為原住民、移民和難民服務的工作人員。
戈瓦德表示，家庭暴力是紐省40歲以下女性致死致殘的最大原因。2011年10月至2012年9月，紐省警察記錄在案的家暴襲擊案件就有30萬件次。
（責任編輯：瑞木悅）
