【大紀元2016年02月03日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）2月2日，是北美地區傳統節日土撥鼠日（Groundhog Day）。賓夕法尼亞州著名的土撥鼠費爾（Phil）上午7點20分由洞穴中出來，「告訴」土撥鼠俱樂部（Groundhog Club）主席，它沒有看到自己的影子。傳說中懂得鼠語的主席，以打油詩的方式向在現場的群眾預告：「春天快來了。」
自1887年以來，各世代的土撥鼠就擔負著預報時令的任務。根據傳說，如果土撥鼠在這一天看到它自己的影子，那麼北美的冬天還有6週才會結束，反之，土撥鼠看不到影子，預示春天不久就會來臨。
每年到了這一天，美國和加拿大許多城市和村莊都有慶祝活動，其中最負盛名者是美國賓夕法尼亞州彭格蘇塔維尼（Punxsutawney）鎮的活動，當地的土撥鼠費爾都會在這天預報天氣。
那麼逾百年來，土撥鼠的預報氣象準確度如何？根據美國國家海洋和大氣管理局的數據，費爾的準確率實在不高。自1988年有氣象紀錄以來，費爾的正確率約45%，答對了13次，答錯15次。
去年費爾算是猜對一半，它看到自己的影子，預告冬天還有6週，但去年二月雖然氣溫較低，三月的氣溫則是高於平均值。
根據統計，自1887年以來，土撥鼠有102次看到影子，18次沒看到影子，有10年沒有紀錄。
賓州的費爾是全美預報氣象最有名的土撥鼠，但不是唯一的一隻，其它州也各有明星土撥鼠，例如西弗吉尼亞州的弗雷迪（Freddie）、喬治亞州的「李將軍」（Gen. Beauegard Lee）、俄亥俄州的查克（Buckeye Chuck）、北卡羅萊納州的沃利‧沃利爵士（Sir Wally Wally）、路易斯安那州的卡君（Cajun Groundhog）、阿拉巴馬州的傑克（Jake），以及紐約的查克（Chuck）。＃
責任編輯：林妍
