【大紀元2017年10月08日訊】（大紀元記者方紫韻編譯報導）美國休斯頓的冬日很寒冷，一名好心的女士收留了一位無家可歸的老朋友住在客房。這天凌晨1點半，他衝進她的臥房，救了她一家的性命。
好心老婦收留無家可歸者
人生難免起伏跌宕，但有的人邁入老年之後，卻遭遇不幸，被迫流落街頭，讓人憐憫。
德克薩斯州休斯頓市的老人史密斯（Thomas Smith）就是這樣，2016年1月，年邁的他不幸淪落到無家可歸的境地。
史密斯的老朋友、66歲的老婦人得知這一情況後，敞開大門，讓史密斯住進家中一個空閒的大房間。對於老婦人的慷慨，史密斯感激不盡，他一度擔心自己這一生無法報答老友的幫助。
這天夜裡凌晨1點半，史密斯突然聽到異常的聲響，馬上起床，他以為家裡進來了盜賊。
走出房間，史密斯看到房子從閣樓開始著火了！
夜闖主人臥房 救下一家三口
史密斯馬上想到房子的主人——他沒有透露老婦人的姓名。
「我跳下床衝進她的房間，看到她身上壓著石膏板等東西。」史密斯告訴KPRC2電視台，「我告訴她：『快起床。』」
把老婦人拉出房間後，史密斯馬上衝進隔壁的房間，叫醒老婦人的兩個年齡分別為8歲和10歲的孫女，並帶她們離開著火的房子。
「（房子裡）到處都是煙。」史密斯說，「我很快地把她們帶出房子。」儘管消防員抵達及時，但房子被燒毀得很嚴重。
萬幸的是，一家三口順利獲救，沒人受傷。
拒稱英雄 老人感恩上蒼垂憐
老婦人擁有這棟著火的房子已經超過40年，家人都稱這裡是「奶奶家」。這一次著火，被認為是老舊的電線引發的。
成功地救出老婦人和她的兩個孫女，史密斯被當地電視台稱讚為英雄。不過他自己對此並不認可。
「我不能說我是英雄。」史密斯告訴KHOU電視，「我只是感恩神幫助了我們所有人。我不是英雄。」
責任編輯：蘇明真
