【大紀元2020年11月02日訊】（英文大紀元專欄作家Roger L. Simon撰文/原泉編譯）喬‧拜登在多個場合向我們保證，如果他獲勝，他將成為所有美國人的總統，包括那些沒有投票給他的人。
這是不可能的，這不僅是另一個「亮麗的謊言」，我們已經可悲地習慣了這種謊言。這絕對荒謬，突出了一個真實的美國悲劇。
在拜登的領導下，民族和解不可能發生。他將在疑雲籠罩下上任，難以想像他能以何種方式從中恢復過來。
從唐納德‧川普上任的那一刻起，民主黨人就指責他與俄羅斯勾結，但事實證明，經過漫長而昂貴的調查，他們沒有一點證據。
事實上，有確鑿的論據表明，民主黨人從一開始就知道自己沒有證據，甚至試圖捏造證據，這是我國歷史上最令人反感的政治打擊之一。
喬‧拜登的情況正好相反。已經有大量證據表明，拜登家族與中共存在經濟勾結，尤其是與中共高層勾結，再加上他兒子的活動，這些都會成為非常明顯的勒索和嚴重脅迫的對象。
這些證據以多種形式積累起來，電子郵件、短信、文字、以及拜登家族的前商業夥伴托尼‧波布林斯基（Tony Bobulinski）的詳細公開聲明，包括波布林斯基與喬的面談，證明他也捲入其中，但前副總統顯然對此撒了謊。
這些都沒能引起爭論，甚至連一點都沒有，而證據每天都在增加，保守派作家彼得‧施韋澤（Peter Schweizer）還有大量的從未披露的電子郵件等待公布。
而我們知道，中國只是冰山一角，從阿曼到盧森堡，包括驚人數量的世界其它國家，當然更不用說俄羅斯和烏克蘭了。
很多媒體拒絕報導這條通常會是巨無霸的新聞，只能說明他們害怕這是真的。
推特（Twitter）創始人傑克‧多西（ Jack Dorsey）竟然在自己的社交媒體網站上封殺了《紐約郵報》的信息，這是極度恐慌的行為。（多西在週三的聽證會上向參議員瑪莎‧布萊克本﹙Marsha Blackburn﹚撒謊，聲稱自己從未審查過唐納德‧川普，而他已經審查了幾十次，此舉進一步抹黑了自己）。
我們只能假設這些媒體和許多民主黨人不在乎。如果拜登真是犯罪家族那又怎麼樣？他們是我們的犯罪家族，川普只會更糟。
但川普不是。他的孩子們並沒有在北京到處閒逛，和年輕的女人（也許是女孩）一起吸食可卡因，而這位前副總統卻在商業交易上撒謊，這些交易很容易損害我們的國家利益，並緩慢但肯定會導致中共所希望的西方民主的毀滅。
大約國家一半的人口，所謂的「可憐人」知道這一切。如果拜登獲勝，他們應該如何反應？接受他，在我們國家和平過渡的偉大傳統中，給他一個機會？而這麼多民主黨人和幾乎所有的主流媒體從第一天起就從未接受川普。
不太可能。更有可能的是，關於拜登家族的信息將會源源不斷地流出，儘管司法部和其它部門無疑會做出改變，試圖壓制這些信息。真相以某種方式「最終」會浮出水面。
許多人擔心，如果川普再次當選，我們的街道將會發生什麼。本週在費城所發生的可能是另一個冰山上的一角。
然而，「可憐人」（川普的支持者）雖然裝備精良，也不太可能做出同樣的反應。在很大程度上，他們比對手成熟得多。
但總有一天會發生的。我不確定什麼時候，也不確定是什麼。雖然，坦率地說，我並不熱衷於找出答案。我希望唐納德‧川普下週能贏得連任。
原文Why Biden Will Never Be President of ‘All Americans’刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
羅傑‧西蒙（Roger L. Simon）是一位屢獲殊榮的小說家、奧斯卡提名的編劇，也是PJ媒體的聯合創始人。他最近的著作是《我最了解：道德自戀如何摧毀我們的共和國，如果它還未被摧毀的話》（I Know Best: How Moral Narcissism Is Destroying Our Republic, If It Hasnt Already）（非小說）和《山羊》（The GOAT）（小說）。
本文所表達的是作者的觀點，並不一定反映《大紀元時報》的觀點。
責任編輯：高靜#
