作文選登:母語的傳承與延續

作者:鄧建伯(台灣/ 小學生)
  人氣: 37
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

 

在這個全球化的時代,如何在日新月異的潮流中保有傳統文化是很重要的。母語是傳統文化的精華所在,是祖先傳遞的語言,包含族群的文化及習俗,也是我們跟族群連結的線索。從小我們聽到父母親講閩南語,閩南語是父母親從小講到大的語言,我們也認為不要忘記父母說的話,把母語說好是一件很重要的事情。

記得有一年,媽媽鼓勵我參加嘉義縣閩南語朗讀比賽,結果獲得第四名的好成績,媽媽很高興的說:「好孩子,你把祖先傳承的語言,說得很清楚很好聽喔!」

上閩南語課是我們最期待的,老師最近教我們諧音,老師說諧音不僅是語言溝通,更是民俗文化展現,形塑人們交往活動的行為,老師設計有趣的閩南語諧音,讓我們猜猜看,大家分成三組,我們絞盡腦汁要通過挑戰,題目琳瑯滿目,像是「厚道」是指下巴長的意思、「導遊」是指醬油的意思、年節摔碗盤「碎碎平安」是指歲歲平安、 「角五」是指覺悟、「幾乎」是指姊夫的意思、「整株好好的,沒有砍斷」是指無錯 ,我們在緊張刺激的分組競賽下,學習了有趣的母語,了解祖先承傳的語言智慧。

還記得有一次,上閩南語的俗諺,俗諺包含對學業、對事業、對人生,都會令人有豁然開朗的感覺!老師說了有趣的俗諺故事,例如:「少年不會想、吃老不成樣」是指少壯時期不努力,莫怪老大徒傷悲了;「死皇帝不值活乞食」意思是乞食至少還活著 ,還可以創造生命;「貓走過頭,鴨母殿尾後」意思是臨事千萬不能得意忘形如貓, 也不能放鬆腳步如鴨,保持貫徹始終才是成功的要訣;「大目新娘找無灶」是指眼拙 ,找不到目標;「神仙打鼓有時錯,腳步踏差誰人無」意思是誰人無錯。其中有句諺語對我影響很深:「甘願做牛,毋驚無犁拖」,寧願像牛一樣勤耕,不怕沒事情做, 比喻人要努力;萬事皆能成功。我用此句俗諺勉勵自己要努力。

祖先傳遞母語的智慧,語言是民族溝通的工具,語言也會相互融合,閩南語包含了原住民語、漢語、客家語與日語等各族語言,是各族的文化交流產物,在長年累月下形塑的文化,需要我們保存及發揚推動,將珍貴的傳統母語延續下去。

閩南語是我父母親從小講到大的語言,莫忘父母說的話,把母語說好是一件很有意義的事。

@

責任編輯:黎薇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 快樂在哪裡?快樂在心裡,只要用心體會,「枝頭好鳥亦朋友,落花水面皆文章。」你將會發現生活中處處充滿快樂。
  • 雖然我們還是小學生,但學校為了讓我們體驗民主選舉制度,特地舉辦了一場模範生選拔的票選活動。
  • 曾經,我的生活被弄得一團糟,上課沒帶課本、練球沒帶球拍,一天到晚遭到調侃、責罵,滋味真的很難受......
  • 學習,很難嗎?每當你正在學習新的事物時,可能不喜歡它的陌生,甚至很討厭,如果你能想想為何要一直學下去、為什麼要堅持下去,應該就可以從中找到樂趣;試著苦中作樂,或許你就會喜歡上了。
  • 看了爸爸和姑姑叔叔們的模範,我深受啟發,相信自己能夠在生活中累積......
  • 五花八門的米食,不只是好不好吃,而是能探索各地的飲食文化,使人身心都獲得滿足。
  • 每當心煩時,我總是想要逃避,不去碰麻煩的源頭,不去想解決的辦法,也不願意考慮該怎麼做;可是,逃避之後呢?
  • 我們因克服煩惱而成長,因成長而喜悅,所以要勇敢面對煩惱,成就喜悅。
  • 記憶中最令我感動的那一瞬間,發生在我四年級的暑假,那時的我一邊看著漫畫,一邊想著......
  • 幸福藏在生活的小細節中,點點滴滴都能增加前進的動力。能感受幸福真的是幾輩子修來的福氣,必須要好好珍惜,方能讓幸福持續傳下去。
評論