【大紀元2021年10月14日訊】（大紀元記者曾為一編譯報導）麻州水城鎮（Watertown）居民哈蒙德（Jesse Hammond）對媒體說，他在門廊上放了個還沒雕刻的南瓜，卻被某種動物咬了一口——他懷疑是老鼠。
由於鼠患猖獗，水城衛生部門呼籲居民，今年萬聖節不要將南瓜放家門口，或者在門外改用塑料南瓜。衛生部門的馬奇娜（Deanna Mazina）說：「老鼠非常聰明，哪裡有吃的，哪裡就有它們出沒。」
在疫情期間，麻州東岸的多個城鎮都出現鼠患加劇的問題。老鼠原來只在商業街區閒逛，現在成群結隊搬到了居民區，出沒於垃圾附近。
事實證明，「南瓜燈」是完美的老鼠食物，因為南瓜潮濕、多肉。一旦食物足夠，老鼠就會瘋狂繁殖，這是最可怕的事情。
因此，水城衛生部長拉姆丁（Larry Ramdin）建議人們把新鮮的南瓜放在室內。尤其在天黑之後，那是老鼠最活躍的時間。「這件事不只是跟老鼠有關，也跟它們攜帶的疾病有關。」他說。
也有居民表示，傳統很難改變，或許可以把南瓜放在架子上。但不要小看老鼠的跳躍能力，有些鼠可以垂直跳上四呎高的地方。所以更好的辦法是把南瓜放進窗戶里。
近期，包括劍橋市（Cambridge）、梅爾羅斯市（Melrose）在內的多個城鎮都報告了鼠患加劇的問題。◇
責任編輯：馮文鸞
