【大紀元2021年06月30日訊】（大紀元記者王祥編譯報導）美國最高法院週二（6月29日）維持了在中共病毒（新冠病毒，COVID-19）期間在全國範圍暫停驅逐不支付房租的租戶行政令，暫停令將保持到7月31日。
最高院以5比4的投票結果駁回了房東代表的緊急請求，他們要求法院終止疾病控制和預防中心（CDC）延長暫停驅逐令。
之前，一名地區聯邦法官裁決，CDC在頒布暫停令時越權；隨後華盛頓特區巡迴法院拒絕取消暫停令；房東代表請求最高院進行緊急裁決。
最高院的首席大法官約翰·羅伯茨（John Roberts）和大法官布雷特·卡瓦諾（Brett Kavanaugh）與三位自由派大法官贊同維持暫停令。
卡瓦諾在簡短的同意意見中寫道：「由於CDC計劃在7月31日這幾週內結束暫停令，這幾週將允許更多和更有序地分配國會撥款的租賃援助資金，我投票拒絕上訴——撤銷地區法院的暫停令。」
卡瓦諾也表示，他同意之前聯邦法官對CDC的裁決，認為CDC在頒布暫停令時越權。
CDC的命令是在去年9月由當時的總統川普（特朗普）頒布的，隨後由國會和現任拜登總統宣布延長。
拜登政府上週在此宣布延長禁止驅逐未付款的租客一個月至7月底。
聯邦暫停令允許在大流行期間失去收入的租戶保護自己不被驅逐，只要聲明他們已盡最大努力支付租金，若被驅逐將面臨無處可去的狀況。
作為救濟的一部分，聯邦租房援助會可向有需要的租戶提供資金，但支付速度緩慢。
房東代表在向大法官提交的緊急請願書中說，在暫停驅逐令下，全美業主每個月損失130億美元。通常情況下，如果房東收不到租金，可以通知租客14天之內離開，否則警察將強制驅趕。
責任編輯：葉紫微#
