【大紀元12月2日訊】(美國之音記者：莉雅2005年12月1日華盛頓報導)歐洲中央銀行決定把關鍵的利率提升25個基準點。這是歐洲中央銀行5年來首次提息。這一舉動在歐洲引發爭議，美國的經濟學家對此也持不同看法。
*特里謝：擔心通膨壓力*
在歐元區政府對歐洲大陸脆弱的經濟復甦仍然感到擔憂的時候，歐洲中央銀行星期四決定把歐元的利率從處於歷史低水平的2%提高到2.25%。央行行長特里謝表示，歐盟的數據以及中央銀行自己進行的調查顯示，今年下半年，歐元區的經濟增長有所加強。
他們預測歐元區的增長在2006年會達到1.4%到2.4%，略高於9月份1.3%到2.3%的預測。但是他們對石油等能源價格的上漲所帶來的通貨膨脹的壓力感到擔心，因此決定提息，以控制隱性的通貨膨脹。
*提息遭多國反對*
特里謝兩個星期前暗示，歐洲中央銀行會溫和加息，所以這一舉動是大家預料之中的。但是歐元區的財政部長、國際智囊機構以及大的工會都認為，歐元區的經濟復甦還處於初期階段，而且通貨膨脹也開始降溫，因此央行仍然需要維持低利率的貨幣政策，以幫助歐元區經濟的復甦。
歐元區財政部長會議主席詹克爾這個星期表示，提高利率會促使工會提出漲工資的要求，從而引發所謂的“第二輪效應”，即高能源價格影響到其它價格的上升，而這正是歐洲中央銀行所極力要避免的。
設在巴黎的經濟合作與發展組織這個星期也敦促歐洲中央銀行等到明年晚些時候再加息。一些經濟學家擔心，提高利率會促使歐元兌美元處於強勢，使復甦陷入停頓。
*拉赫曼：提息不明智*
華府智囊機構美國企業研究所的經濟學者拉赫曼在接受記者採訪時也表示，他不認為這個舉動是明智的。
他說：“歐洲的復甦看起來並不是那麼牢固，而且通貨膨脹的風險也不大。儘管包括石油價格在內的整體通貨膨脹率達到2.5%，高於中央銀行設定的目標，但是石油價格除外的核心通貨膨脹率卻低於2%。”
曾經在國際貨幣基金組織的政策與審核部擔任副主任的拉赫曼認為，歐洲中央銀行應該採取前瞻性的態度，更加關注就業和經濟發展的情況，而不應該在提息的問題上過於積極。他認為，這個舉動很可能會減弱歐洲經濟復甦的力度。
*所羅門：不要看得太嚴重*
不過，布魯金斯學會的客座學者所羅門卻對此持不同看法。他說：“如果只是這一次加息，而不是一系列的提息，我認為不應該把它看得太嚴重。它不會對經濟帶來多大的抑制。”
這位在美聯儲工作多年的貨幣政策專家說，他不認為歐洲中央銀行今後會繼續加息，央行行長特里謝也已經表示不會連續加息，因此這一次加息對歐洲經濟不會有甚麼影響。
他說，雖然你可以質疑這樣做是否必要，但是與美聯儲把控制通貨膨脹以及促進經濟增長視作同等重要的目標所不同的是，歐洲中央銀行的主要使命是控制通貨膨脹。
*拉赫曼：提息與央行行長有關*
美國企業研究所的拉赫曼說，歐洲央行的這個決定與央行行長有很大關係。他說：“歐洲中央銀行行長特別希望建立他對通貨膨脹採取堅定立場的聲譽，同時繼續央行前身的傳統，即不允許超過預定的通貨膨脹目標。
我想，這是特里謝在這個問題上採取強硬路線的原因。到時候就會知道這個決定是否明智。”
布魯金斯學會的所羅門認為，歐洲的經濟問題並不是一個貨幣政策的問題，而在於它的結構性問題。所以中央銀行在促進經濟增長方面所能做的非常有限。
*歐洲人對提息敏感*
這個舉動對歐元區國家的利率會造成多大的影響還有待觀察。
雖然歐洲中央銀行上次加息是在2000年10月，而且在2003年6月還把利率降低到2%，但是這次加息的舉動與世界上其它主要的中央銀行是一致的，因為全球範圍內都開始出現通貨膨脹的跡象。美聯儲更是連續12次提升利率。
不過歐洲人對較高的利率要更為敏感一些，因為歐洲的增長率不僅遠低於美國，而且也更加不確定，同時歐洲的失業率也遠高於美國。
