【大紀元3月27日訊】(美國之音記者：易社強2005年3月26日報導)美國弗吉尼亞大學歷史系退休教授易社強 JOHN ISRAEAL 曾一再訪問中國，他為美國之音撰寫了一系列文章。今天我們播出《中國環境保護和腐敗》，由易社強本人朗讀。文章的觀點只代表本人，並不代表美國之音。
1991年，一位中國朋友帶我到麗江郊外旅遊。進山時我們路過一棟小樓和一座大門。我於是問到：“那是什麼？”。回答說：“那是禁止在山裡亂砍濫伐的政府執法站。”可是在進山的路上， 一輛輛滿載原木的卡車從我們身邊經過，向山下駛去。很顯然，非法砍伐的人賄賂有關官員已經成為家常便飯。
過了幾年，一場災難性山洪發生後，我們聽說中央政府已決定對環保條例的執行情況採取嚴肅態度。上述這些行為已不再允許。然而最近報導顯示，賺錢依然比保護環境更為重要。
我認識一位在雲南南部當過縣長的人。他同緬甸官員做了一筆交易：她給了緬甸官員一筆錢，就可以在邊界另一邊兒的緬甸境內隨便砍伐一個月。他動員了所能找到的全部伐木工和卡車後，把一整座山的樹砍得精光。這位昔日的縣長對他的這種做法感到十分得意。大吹大擂地說：“我的確為我的這個縣賺了些錢。”
另外有一則報導說，上海有一個自然保護團體。這些環境保護人士曾經希望在四川西部地區的長江上游地帶開展徒步行走活動，宣傳環保，而當地官員在批准她們的請求前提出了兩個要求：第一，就是所謂的“紅包”，第二，發誓保密。因為有些官員違反環境保護法，正非法在長江的一些支流上修築水壩。
中國的環保是一個大問題。盡管中央政府公布的環境條例聽起來很好，而地方上卻似乎一切如舊，沒有什麼改變。
(http://www.dajiyuan.com)
