台教育部公布台灣閩南語羅馬字拼音方案

【大紀元10月15日報導】（中央社記者劉嘉韻台北十五日電）多年來，閩南語教學一直缺乏共同的拼音系統，經過十年反覆討論，台灣教育部在昨天公佈「台灣閩南語羅馬字拼音方案」，九十六學年度開始，國中小閩南語教材的拼音系統，一律採用這套方案，教育部也將出版部編本閩南語分級教材。

教育部國語推行委員會主任委員童春發今天表示，多年來，閩南語教育缺乏一套共同的拼音系統，因此不同的教科書可能使用不同的拼音方法，經過相關學者、專家反覆討論，終於獲得共識，整合國際語音符號（IPA）台羅拼音系統（TLPA）與教會羅馬字三大系統，推出台灣閩南語羅馬字拼音方案。

他說，拼音方案公布後，下學年開始，國中小閩南語教科書必須統一採用這套拼音系統，將能解決閩南語教材出現罕見漢字與拼音系統不一致的問題，教育部也將編輯一套適合孩童學習的部編本閩南語分級教材，供學校選用。

他指出，為了加強師資培訓，讓鄉土語言教師儘快熟悉這套拼音系統，教育部將於明年三月底前規劃相關培訓與研習工作，並研發 e-learning 線上教學及學習資源網，加速師資培訓工作。

此外，為強化電腦輸入與資訊流通，教育部預定十一月底，推出適合微軟視窗、蘋果麥金塔與 Linux 等作業系統的輸入法軟體、字型與各式轉換軟體，以利民間出版社配合教育部政策，修正現有閩南語教材的拼音標示。