【大紀元5月19日訊】(大紀元記者馮靜、魏德綜合編譯報導) 美國參議院５月１７日同意給予成千上萬的非法移民成為美國公民的機會，並通過阿拉巴馬州共和黨籍參議員賽遜斯(Jeff Sessions)的移民修正案，將在已批准的美墨邊界700英里圍牆的基礎上，再修建370英里的三層圍牆和500英里的移動式柵欄。這個圍牆將被修造在「走私販和非法外籍人最經常通過」的區域。同時，將派遣6,000名國民警衛隊員到美墨邊境巡邏。賽遜斯參議員估計建築圍牆費用大致在每英哩320萬美元。
這一議案的通過引發邊界各州政府的爭議和遭到墨西哥政界幾乎一致的反對。
爭議焦點之一：是否大赦
威斯康辛共和黨眾議員，眾院司法委員會主席森森布侖納(James Sensenbrenner)表示「不管總統宣稱什麼，他正在提出的是特赦」，因為議案「允許違反法律的人滯留在這個國家」。該議員今年下半年將領頭在眾議院起草一份妥協的移民法案。
內布拉斯加共和黨參議員黑格爾(Chuck Hagel )說：「這不是特赦，讓我們更正這個說法」。他對共和黨中反對這個議案的同僚說：「好了，讓我們停止無謂的爭吵。」而共和黨參議員威特(David Vitter)再三描述這個立法對於違法者來說是一個特赦議案。
美墨邊界各州的反應
週一（５月１５日），包括總統副幕僚長卡爾。羅夫（Karl Rove）在內的白宮官員向邊境諸州州長作了簡要匯報，其中包括亞利桑娜的娜波利特諾，加州的斯瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)，德克薩斯州的佩裡(Rick Perry)和新墨西哥州的理查森(Bill Richardson)。
亞利桑那州長珍妮特。娜波利特諾(Janet Napolitano)表示支持布什總統的新邊界安全計劃，包括部署多達6000名國民警衛隊到墨西哥邊界，但需要查看計劃的細節。她說，最近部署到伊拉克或阿富汗的國民警衛隊不會被送到邊界，並且這個警衛隊應來自全國各州。
娜波利特諾對布什計劃的支持與自由民主黨人和拉美裔活躍人士的主張有些分歧，因為後者反對在邊界部署警衛隊，即使是起後備角色也不行。反對派中也包括亞利桑那民主黨議員哥瑞耶瓦(Raul Grijalva)，他是亞利桑那州諾高勒斯(Nogales)、尤馬和圖森(Tucson)等地區的國會代表。
民主黨的理查森和共和黨的斯瓦辛格對使用國民警衛隊加強邊界安全表示懷疑。
而趨於保守的共和黨議員海沃斯(J.D. Hayworth)要求國民警衛隊巡邏邊界和拘捕非法移民、走私販和毒品商人。哈沃斯和娜波利特諾將在布什１８日參觀尤馬(Yuma)時與之討論移民和邊界事務。
墨西哥政客普遍譴責布什
墨西哥政客幾乎普遍譴責布什派遣6000 名國民警衛隊到邊界的計劃。他們聲稱這個計劃威脅了墨西哥的主權，只會走私人販增加贏利，並強調不能使邊界軍事化。
墨西哥總統福克斯(Vicente Fox)表達了對美國計劃的關切。他在週末電話中告訴布什總統，希望看到一項「更包容」的改革，尊重人權，並考慮讓人們有次序的合法通過邊界。
福克斯政府這個星期說，如果國民警衛隊扣留移民，它將在美國法院提出訴訟。但總統發言人艾吉勒(Ruben Aguilar)星期三說，墨西哥尊重美國派遣士兵的決定，並且「這不是在使邊界軍事化」。
三個主要總統候選人之一的馬傑卓(Roberto Madrazo)不同意：「使用軍隊解決不了移民問題」。他在星期二（１６日）競選期間說：「邊界軍事化似乎像是美國政府的又一個壞主意。它只會減慢很多物品的流通速度。」
左傾的民主革命黨(Democratic Revolutionary Party)候選人歐布瑞多(Andres Manuel Lopez Obrador)描述這個部署為「排外」。他在墨西哥市日報El Universal的一個 聲明中說：「布什總統的決定是不正當的，令人無法接受，並隱含對主權國家的嚴重侵犯」。
甚至福克斯的國家行動黨(National Action Party) 候選人也批評這個計劃，聲稱這種加強邊界安全的企圖是不可行的。卡德隆(Felipe Calderon)說：「這會增加移民個人和社會的費用，只有益於犯罪集團，他們賺錢而使那些尋找新機會的人失去希望和遭受痛苦」。他在最近總統民意測驗中輕微領先。
國際貨幣基金組織估計，墨西哥人去年寄送200億美元回家，是這個國家除石油之後的外國收入第二大來源。
墨西哥人駁斥美國邊界計劃
墨西哥人駁斥美國派遣國民警衛隊到邊界的計劃是徒勞的努力，它只會使毒品和移民走私產業興旺。
一些人擔心美國建立軍隊將引起邊界城市的衝突。這個區域經常難以分辨邊界，何處屬於墨西哥，以及何處是美國。在許多區域，邊界並沒有清楚的標記，特別是在一段沙漠地區，許多移民從新墨西哥穿過沙漠到加利福尼亞。
一位居住在離邊界大約20 英尺，靠近亞利桑那的墨西哥城市的居民說，如果雙方的軍隊在這兒巡邏，他會感到心神不安。
基於紐約的人權觀察主席若斯(Ken Roth)告訴墨西哥城的記者，他「深深的關注邊界軍事化的想法」。他說「每當您引進軍隊－國民警衛隊也是軍隊，您就有面臨虐待的風險」。
資料來源: 美聯社；商業週刊；華盛頓郵報
(http://www.dajiyuan.com)
