【大紀元7月1日訊】(美國之音記者：陳健2006年6月30日華盛頓報導)6月30號星期五紐約股市小幅下跌。分析人士說，這是因為基金管理人進行最後的調整，在星期四大幅度上漲後獲利回吐。
道瓊斯平均工業指數下滑40.58點，以11150.22點收盤，跌幅為0.36%。標準普爾500種股票指數也下跌了2.67點，以1270.20點作收，跌幅為0.21%。以高科技為主的納斯達克綜合指數下滑了2.29點，達到2172.09，跌幅0.11%。
$$$$$$
星期五，美元與主要貨幣的匯率繼續下滑。星期五下午在紐約交易市場上，歐元與美元的匯率從一歐元兌換1.2644美元攀昇到1.2792美元；英鎊與美元的匯率從一英鎊兌換1.8260美元上漲到1.8485美元。星期五美元與日元的匯率也走軟，從一美元兌換115.26日元下跌到114.48日元。
$$$$$$
世界貿易組織總幹事拉米星期五警告說，旨在促進國際貿易的多哈回合談判面臨危機。
拉米呼籲正在日內瓦開會的富裕國家和貧窮國家的代表要嚴肅地會談。世貿組織在五年前開始的多哈回合談判目的在於通過擴大貿易來消除貧困。但是由於富裕國家不願意在農業補貼和關稅方面作出更大的讓步，而發展中國家又拒絕對更多的外國產品開放市場，多哈回合談判長期陷入僵局。
有關官員說，他們需要儘快完成一個框架協議，只有這樣他們才有可能在今年12月底拿出最終協議。貿易專家說，假如在今年底最終協議不能出籠，多哈回合的前景就更加渺茫了。
$$$$$$
美國商務部星期五報告說，美國的通貨膨脹率略微高於美聯儲所認為的健康水平。
商務部說，過去一年來，核心商品價格上漲了2.1%。所謂的核心商品不包括價格起伏較大的能源和食品。正是由於擔心通貨膨脹惡化損害經濟發展，美聯儲在星期四再次提高了基準利率。
商務部的報告還說，五月份的消費者開支只上升了0.4%，主要由於汽油價格上升使消費者在其他方面緊縮開支。
由於消費者開支是推動美國經濟的主要動力，經濟學家都密切關注消費情況。
$$$$$$
原油期貨價格星期五繼續攀昇，主要由於美國的獨立節假期即將來臨，旅行增加，人們對汽油的需求上升。
在紐約商品交易所，八月交貨的輕質低硫原油價格上漲41美分，達到每桶73.93美元。倫敦國際石油交易所北海布倫特原油期貨價格上漲38美分，達到每桶73.28美元。
儘管油價不斷上升，美國消費者對於汽油的需求卻有增無減。美國目前的汽油平均價格是每加侖2.87美元。美國機動車協會說，在即將來臨的獨立節假期，大約四千多萬美國人將出門旅行至少50英里，人數比去年增加了1.2%。
$$$$$$
日本和中國將於7月8日開始在北京就東海油氣田爭議舉行會談。
上個月，在日本外相麻生太郎跟中國外長李肇星舉行了會談之後，日本表示正在考慮跟中國合作開發東海油氣田。
日中兩國在東海專屬經濟區的邊界劃分上存在分歧。日本擔心中國在東海開發石油和天然氣會涉入日本的專屬經濟區。
$$$$$$
亞洲開發銀行宣佈給中國貸款一億美元，幫助改善廣西南寧市的環境和公共衛生。
亞銀說，南寧市的這個工程將總共耗資兩億6千2百萬美元，計劃在2010年12月完成。亞銀的城市發展專家本田英里星期五說，這筆提供給南寧市政府的貸款將用於改善南寧市的防洪設施和垃圾處理系統，進而加速當地的發展和提高市民的生活質量。
這項工程將把南寧市民的發病率降低10%，估計有3百多萬市民將受惠於這項工程。
$$$$$$
世界媒體大亨、新聞集團董事長默多克在澳大利亞表示，由於跟北京的協商進展不順利，新聞集團和澳大利亞麥格理銀行共同組成的國際投資財團在競購香港電信巨頭電訊盈科的核心資產方面可能會失敗。
默多克在接受澳大利亞人報的採訪時指責中國把麥格理銀行看做是一個“敵對的入侵者。”
澳大利亞人報是新聞集團擁有的報紙。默多克說，儘管中國中層官員的立場使麥格理銀行感到鼓舞，但是中國的高層官員似乎持有完全不同的觀點，他們不願意看到香港最大的固定線路電話公司電訊盈科落到外國人手裡。
新聞集團準備和麥格理銀行合作，出資73億美元收購電訊盈科。默多克並沒有親自參加收購電訊盈科的談判，不過十多年來，默多克一直竭盡全力打入中國的媒體市場。
默多克說：“北京的情況顯然不妙。假如麥格理銀行能夠扭轉這種情況，那就真是奇蹟了。”
跟麥格理銀行和新聞集團競購電訊盈科的公司是總部設在美國的新橋資本。由於掌握著電訊盈科20%股份的中國國營企業中國網通表示不願意看到香港電訊盈科發生任何變化，這場國際競購變成了一個政治問題。
$$$$$$
互聯網搜索引擎谷歌在緬甸遭到當局的封鎖。國際媒體星期五援引緬甸互聯網用戶的話說，一個星期以來，他們無法使用谷歌及其電子信箱。
雅虎等其他搜索引擎也遭到緬甸軍政府的封鎖。專門報導緬甸新聞的Mizzima新聞社說，緬甸唯一的一家互聯網公司的官員證實，緬甸用戶已經不能使用谷歌，但是他不願進一步發表評論。
