【大纪元7月1日讯】(美国之音记者：陈健2006年6月30日华盛顿报导)6月30号星期五纽约股市小幅下跌。分析人士说，这是因为基金管理人进行最后的调整，在星期四大幅度上涨后获利回吐。
道琼斯平均工业指数下滑40.58点，以11150.22点收盘，跌幅为0.36%。标准普尔500种股票指数也下跌了2.67点，以1270.20点作收，跌幅为0.21%。以高科技为主的纳斯达克综合指数下滑了2.29点，达到2172.09，跌幅0.11%。
$$$$$$
星期五，美元与主要货币的汇率继续下滑。星期五下午在纽约交易市场上，欧元与美元的汇率从一欧元兑换1.2644美元攀昇到1.2792美元；英镑与美元的汇率从一英镑兑换1.8260美元上涨到1.8485美元。星期五美元与日元的汇率也走软，从一美元兑换115.26日元下跌到114.48日元。
$$$$$$
世界贸易组织总干事拉米星期五警告说，旨在促进国际贸易的多哈回合谈判面临危机。
拉米呼吁正在日内瓦开会的富裕国家和贫穷国家的代表要严肃地会谈。世贸组织在五年前开始的多哈回合谈判目的在于通过扩大贸易来消除贫困。但是由于富裕国家不愿意在农业补贴和关税方面作出更大的让步，而发展中国家又拒绝对更多的外国产品开放市场，多哈回合谈判长期陷入僵局。
有关官员说，他们需要尽快完成一个框架协议，只有这样他们才有可能在今年12月底拿出最终协议。贸易专家说，假如在今年底最终协议不能出笼，多哈回合的前景就更加渺茫了。
$$$$$$
美国商务部星期五报告说，美国的通货膨胀率略微高于美联储所认为的健康水平。
商务部说，过去一年来，核心商品价格上涨了2.1%。所谓的核心商品不包括价格起伏较大的能源和食品。正是由于担心通货膨胀恶化损害经济发展，美联储在星期四再次提高了基准利率。
商务部的报告还说，五月份的消费者开支只上升了0.4%，主要由于汽油价格上升使消费者在其他方面紧缩开支。
由于消费者开支是推动美国经济的主要动力，经济学家都密切关注消费情况。
$$$$$$
原油期货价格星期五继续攀昇，主要由于美国的独立节假期即将来临，旅行增加，人们对汽油的需求上升。
在纽约商品交易所，八月交货的轻质低硫原油价格上涨41美分，达到每桶73.93美元。伦敦国际石油交易所北海布伦特原油期货价格上涨38美分，达到每桶73.28美元。
尽管油价不断上升，美国消费者对于汽油的需求却有增无减。美国目前的汽油平均价格是每加仑2.87美元。美国机动车协会说，在即将来临的独立节假期，大约四千多万美国人将出门旅行至少50英里，人数比去年增加了1.2%。
$$$$$$
日本和中国将于7月8日开始在北京就东海油气田争议举行会谈。
上个月，在日本外相麻生太郎跟中国外长李肇星举行了会谈之后，日本表示正在考虑跟中国合作开发东海油气田。
日中两国在东海专属经济区的边界划分上存在分歧。日本担心中国在东海开发石油和天然气会涉入日本的专属经济区。
$$$$$$
亚洲开发银行宣布给中国贷款一亿美元，帮助改善广西南宁市的环境和公共卫生。
亚银说，南宁市的这个工程将总共耗资两亿6千2百万美元，计划在2010年12月完成。亚银的城市发展专家本田英里星期五说，这笔提供给南宁市政府的贷款将用于改善南宁市的防洪设施和垃圾处理系统，进而加速当地的发展和提高市民的生活质量。
这项工程将把南宁市民的发病率降低10%，估计有3百多万市民将受惠于这项工程。
$$$$$$
世界媒体大亨、新闻集团董事长默多克在澳大利亚表示，由于跟北京的协商进展不顺利，新闻集团和澳大利亚麦格理银行共同组成的国际投资财团在竞购香港电信巨头电讯盈科的核心资产方面可能会失败。
默多克在接受澳大利亚人报的采访时指责中国把麦格理银行看做是一个“敌对的入侵者。”
澳大利亚人报是新闻集团拥有的报纸。默多克说，尽管中国中层官员的立场使麦格理银行感到鼓舞，但是中国的高层官员似乎持有完全不同的观点，他们不愿意看到香港最大的固定线路电话公司电讯盈科落到外国人手里。
新闻集团准备和麦格理银行合作，出资73亿美元收购电讯盈科。默多克并没有亲自参加收购电讯盈科的谈判，不过十多年来，默多克一直竭尽全力打入中国的媒体市场。
默多克说：“北京的情况显然不妙。假如麦格理银行能够扭转这种情况，那就真是奇迹了。”
跟麦格理银行和新闻集团竞购电讯盈科的公司是总部设在美国的新桥资本。由于掌握着电讯盈科20%股份的中国国营企业中国网通表示不愿意看到香港电讯盈科发生任何变化，这场国际竞购变成了一个政治问题。
$$$$$$
互联网搜索引擎谷歌在缅甸遭到当局的封锁。国际媒体星期五援引缅甸互联网用户的话说，一个星期以来，他们无法使用谷歌及其电子信箱。
雅虎等其他搜索引擎也遭到缅甸军政府的封锁。专门报导缅甸新闻的Mizzima新闻社说，缅甸唯一的一家互联网公司的官员证实，缅甸用户已经不能使用谷歌，但是他不愿进一步发表评论。
