【大紀元5月27日報導】（中央社記者翁翠萍台北二十七日電）台灣行政院原住民族委員會組團參加第六屆「聯合國原住民族常設論壇PFII」的台灣原住民族非政府組織觀察團今天上午返國後舉行記者會指出，經過爭取，PFII亞洲區會前會議2009年在台灣舉行，明年2008則在尼泊爾舉行，如果尼泊爾政情不穩，也有可能明年就在台灣召開。
這次台灣原住民族非政府組織觀察團由七名台灣原住民代表組成，包括團長鄒族浦忠勝、阿美族高靜懿、賽德克族蔡志偉、阿美族陳曉鳳、泰雅族曾瑞珠、賽德克族葉如蘭、阿美族吳國譽，分別在法律、土地、文化、健康醫療、政治、教育等領域具有專長。
浦忠勝指出，這次最具突破性的發展，是台灣原住民族觀察團把台灣原住民電視台帶上國際，向世界發聲，2005年開播的台灣原住民電視台是亞洲第一個原住民電視台，完全落實聯合國擬定的原住民族權利宣言草案精神，國際原住民族團體都視為先進的發展，世界各國原住民代表都大為肯定。
台灣原住民族觀察團是於五月十三日晚上飛抵美國紐約，第二天開始參加聯合國原住民族常設論壇（PFII）各項會議，論壇主題有「原住民族領域、土地與自然資源權利」、「亞洲原住民」、「聯合國原住民族權利宣言草案執行情形」、「原住民族遷移問題」四項。
蔡志偉指出，聯合國原住民族權利宣言草案去年原應在聯合國大會通過，卻因政治因素而未過，強調原住民族自決權的精神與國家主權、國際法有衝突，許多國家不肯妥協，例如加拿大就以內部原住民族尚未取得共識而在聯合國人權委員會表示反對，這次聯合國原住民族常設論壇繼續熱烈討論這項草案，論壇大會主席並決議強烈建議聯合國大會今年要通過原住民族權利宣言。
這次還討論亞馬遜河地區原住民因政府介入產生土地與權力大遷徙的問題，聯合國專家報告指原住民遷移類型分為強迫與非強迫遷移，原因有就業與教育等問題，結果是仍有可居土地、寄居別人土地如承租或佔有、流離失所，鑑於遷移會影響原住民土地、經濟生活、部落組織、甚至傳統無法重建，最後建議聯合國對各國原住民族的遷移要有政策與對策，並督促各國政府重視。
台灣原住民族觀察團也持續去年訴求，協調大會把有關「Indigenous People」中文翻譯由現行的「土著」修正為「原住民族」，並檢送書面聲明給聯合國人權高專，希望推動國際原住民族的華語名稱正名運動。
