【大紀元8月31日訊】中央軍委的冷冰與暖流
尊敬的中華人民共和國
中央軍事委員會、軍事科學院、軍事醫學科學院，
請允許我們表示熱烈的祝賀向你們，貴國貴軍的老軍醫蔣彥永將軍（中國301軍隊醫院的主任醫師少將軍銜），獲得了紐約科學院2007年度裴傑斯人權獎，因為他「率先披露了北京的薩斯疫情，從而為中國政府正確決策和遏制疫情蔓延贏得了時間，創造了條件。」，正如中國通訊社專稿所說。頒獎典禮將於9月20日在紐約世貿中心舉行，我們確信蔣彥永將軍已經接到了紐約科學院的通知。
這位誠實的醫師與將軍，不僅是貴國貴軍的驕傲，也讓所有的醫學同行以他為榮。任何不可抗因素而引發的自然災害，都不會是一個國家或者軍隊的恥辱。能夠及時抵禦並戰勝這樣的災害，才顯示了人類力量的偉大，以及從業者的良知。如果把自然災害看成自己的恥辱而加以掩蓋，正好印證了一句中國古話「妄自菲薄」，我們不認為號稱鋼鐵長城的貴國貴軍缺乏足夠的自信。我們去中國旅行的時候，經常看到在北京路邊的電線桿上的廣告說「老軍醫包治疾病」，可見貴國的老軍醫們對貴國國民的健康的貢獻，蔣彥永正是他們中的一位。
我們也憂慮的看到，蔣彥永將軍的人道主義行為，避免了不少可能的貴國貴軍的軍人傷亡，卻給他自己帶來了很多的不愉快，例如他曾無法出席在菲律賓舉行的麥格塞塞獎頒獎典禮，他曾短期失蹤。另一位他的醫學同行，貴國河南省的高耀潔醫師，也是這個獎項的分享者，也有類似的不愉快經歷。貴國政府一方面試圖嚴厲壓迫她以放棄前往美國的旅行計劃，一方面由外交機構答覆美國政府說是她的親屬阻止她。我們不認為，貴國的公民會不喜歡一次前往美國的免費旅行，否則難以解釋為何在美國出現了這麼多的中國定居者，他們當中有不少是貴國高級官員的親屬。
我們得知，請恕這消息也許不確切，蔣彥永將軍可能不能前來美國領獎，因為貴國最高層的將軍們將舉行第十七次大會。令人困惑的是，蔣彥永將軍實際只是一名醫術軍官，而且退休十多年了，他有資格參加這次將軍大會嗎？即使他可能曾經知道一點貴國貴軍的秘密，但十八年過去了，還算是秘密嗎？如果貴國貴軍不認為蔣有資格代表中國的老軍醫，那麼我們可以把這份獎金授予另一位中國老軍醫張文康將軍，只要你們確認只有這位張將軍才可以代表中國老軍醫的榮譽和品德。
我們相信不會看到，蔣將軍冷冰冰地說他的親屬禁止他去美國，因為我們確切的知道他的親屬正在美國定居。假如貴國貴軍能准許他籍此機會前來美國聚會與他的家屬，他會感到一股暖流湧上心頭。@
你們的誠實的，紐約科學院人權委員會
[註：紐約科學院人權委員會委託獨立中文作家草蝦起草該信的中文稿，並配以英文本郵送給北京的受信者](http://www.dajiyuan.com)
