【大紀元4月11日訊】大家好,我叫桐桐,我三歲了。媽媽教我「我」是桐桐,「你」是別人……
「你」“我」不分篇
琳達:桐桐去叫老師幫你洗洗手。
桐桐:老師,我能幫你洗手嗎?
老師:哈哈,桐桐你太可愛了。
語無倫次篇
琳達:桐桐去問老師要小被單,小妹妹要睡覺了。
桐桐:老師,我能睡覺嗎?
老師:這差太遠了吧?!
英文VS中國話
看電視Bob the builder
琳達:桐桐你看懂了嗎?
桐桐:是的。
琳達:他說的是甚麼?
桐桐:他說的是英文的意思。
琳達:你好好表現,明天我們包餃子吃。你聽到了嗎?
桐桐:聽到了。
琳達:我剛剛說的甚麼?
桐桐:你說的是中國話。
優美語言篇
陰雨天的早上,一線日光透出雲層……
桐桐:你看你看,出「日」了。
放學了,夕陽西下……
桐桐:你看太陽笑瞇瞇的出來了。
媽媽:嗯,我兒子很有詩意阿。
琳達:……
(http://www.dajiyuan.com)