【大紀元8月2日訊】（大紀元記者西望編譯報導）新研究報告顯示，在未來的12年中，澳洲的礦業部門將需要額外的86000名工人。
澳洲資源理事會（MCA）發佈了由國家人力資源研究院作出的，關於到2020年勞動力的報告。該研究報告顯示，如果澳洲在國際市場上繼續保持目前的份額的話，對人力資源的需求會持續增加。
該報告顯示，礦業部門將需要僱用額外的86000名操作工人，即在2008年的12萬8千人的基礎上增加到2020年的21.5萬5千人，這會是68%的增長率。其中，西澳大概需要5萬名工人。
大約有2萬名新的工人將進入鐵礦行業，另外1萬9千人將進入煤炭行業。
絕大多數將是熟練技術工人和半熟練技術工人。
澳洲資源理事會的教育及培訓主任弗雷澤（Chris Fraser）認為該報告突顯了資源部門所面臨的挑戰。「目前的勞動力市場已經幾乎滿負荷運行，這些額外的需求意味著澳洲長期的勞工短缺問題會更加惡化，同時也提示新的工人需要相當的培訓，以保證安全與生產力的標準。」他說。
(http://www.dajiyuan.com)
