【大紀元9月22日訊】〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報導〕從美國總統布什的國家安全顧問，一路當到國務卿的賴斯，長年被視為美國政界最強悍的女性，但最近普立茲新聞獎得主格爾曼的新書披露，年輕時曾有「鋼木蘭」之稱的賴斯，有次竟被美國前國防部長拉姆斯菲爾德氣到落淚。
時間拉回2004年2月，布什政府正與愈來愈不穩定的伊拉克局勢，以及關達納摩監獄的合法性搏鬥之際，時任國家安全顧問的賴斯多次召開會議，想與政府高層討論布什下令設立軍事審判庭的相關事宜。
在這本描寫副總統切尼的新傳記「垂釣者」（Angler)中，切尼回憶他與拉姆斯菲爾德想延後審判庭的設立，因此拉姆斯菲爾德兩次拒絕出席賴斯召開的會議，改派副手沃佛維茲代打。格爾曼寫道：「他（拉姆斯菲爾德)根本沒把她（賴斯)放在眼裡，而且絲毫不假辭色。她的幕僚提的意見，他甩都不甩。」
當中央情報局長坦納發現拉姆斯菲爾德又缺席時，氣到站起身來，丟下一句「狗屁不通！」（This is bullshit !)後就離開。書上寫道：「這時賴斯的臉上起了變化，武裝漸漸瓦解，熱淚盈眶，下一句話哽在喉嚨裡。」「她開始哭了起來……大概是說，我們會再討論這件事之類的，接著轉身奪門而出。」
但最後贏家還是賴斯，○六年拉姆斯菲爾德下台，伊拉克陷入內戰，關達納摩監獄成濫權代名詞。現在，賴斯在拉姆斯菲爾德繼任者蓋茲的協助下，爭取到美國外交政策路線的主導權，讓切尼所屬的鷹派影響力逐漸式微。
(http://www.dajiyuan.com)
