【大紀元10月31日報導】（中央社倫敦30日法新電）英國外交部今天表示，索馬里海盜從遊艇上劫持了一對英國夫婦後，要求支付700萬美元贖金才肯放人。
在英國廣播公司（BBC）播出一捲據稱是海盜發言人的錄音帶，概述海盜對張德勒（Paul Chandler）夫婦的贖金要求後，英國外交部發言人表示：「我們知道這件事，我們可以證實。」
錄音帶中出現一名男子的聲音：「如果他們不傷害我們，我們也不會傷害這對夫婦。我們只需要區區700萬美元。」
本月25日，張德勒夫婦駕駛著他們的遊艇，航行於索馬利亞外海時，遭到海盜綁架。
一般認為，這對夫婦目前被扣押在本月稍早被海盜劫持的新加坡籍貨輪上。（譯者：中央社蔡函岑）
