【大紀元11月8日報導】（中央社德州奇陵7日美聯電）兩名警官在5日美軍德州胡德堡基地（Fort Hood）槍擊案中，和據信為槍手的陸軍少校哈山（Nidal Malik Hasan）交火，一名警官今天表示，他射中哈山後，踢開行兇武器，將他戴上手銬，結束這起美軍基地史上最慘烈的屠殺。
最先趕到現場的女警孟利（Kimberly Munley）被認為是這起事件的大英雄，在她之後，警官陶德（Mark Todd）加入戰局，交火不到1分鐘就結束，哈山身受重傷，陶德無恙，孟利身受槍傷，今天接受第2次手術，復原良好。
陶德表示，他看到一臉鎮靜的哈山拔槍，一手指著訓練場外的士兵，扣下板機，士兵們落荒而逃。
陶德大喊要哈山住手。他說：「我告訴他停火，放下武器，表明我是警察，他轉身朝我開了幾槍，我沒聽到他講話，他轉身就開槍。」
不過對誰最先擊倒哈山，雙方各說各話。孟利的長官說孟利開槍打中哈山身體，讓他就範，但軍方不願對調查中的案件發表意見。
陶德說他向哈山開火時，孟利已經中槍倒地，他不清楚孟利有沒有射傷嫌犯，他說：「哈山向我開火時，我沒辦法管孟利了。」
陶德說他以貝瑞塔手槍向哈山射擊，哈山抽搐了一下，順著一支電線桿倒下，最後背部著地。他聽到旁觀者說：「再兩個，再兩個。」
起先陶德以為是說還有兩名嫌犯，但隨後了解是催他補上2槍，以免哈山作怪。陶德走向哈山，發現他手中握著槍，上面還有雷射瞄準器，於是把槍踢開。
他說：「他還有呼吸，眼睛也在眨，不過看得出快要昏迷了。他什麼也沒說，只在眨眼。」
陶德將哈山戴上手銬，檢查他的生命跡象，他說：「他當時的脈搏很穩定。」他剪開哈山的衣物，實施急救，發現哈山身體側面和背部都有槍傷。
陶德表示，從他抵達現場到制伏哈山，時間不過半分鐘到45秒。他說：「場面很緊張，好多人在大叫，好多人在指引案發現場。」（譯者：中央社戴雅真）
