（中央社記者黃彥瑜新竹縣21日電）「老櫃子放了60年還有人去買，為何奇木傢俱用了3到5年，就被丟到路上？」承接父親的傳統木藝事業，出生北埔客家庄的范揚田、范揚武兄弟用創新思維為老東西注入生命。對他們而言，客家的簡約哲學，就是力量。而老祖宗晴耕雨讀的生活，更讓他們對環境變化處之泰然。
出生北埔五指山下偏僻村落，身為長男的范揚田，從小跟著父親到尖石山區一帶伐木。客家人認為，「做3個早上，抵得1天的工作」，他每天上學前，都要早起幫忙父親工作，連寒暑假也不得閒，而山路遙遠，一走就是1個多小時，「和當兵比起來，當兵真是輕鬆多了。」
從小在木頭堆裡打轉，范氏兄弟對木材瞭若指掌，木頭對他們而言，是屬於家的情感，「聞到木頭的味道，就知道，家快到了」。
台灣的奇木傢俱曾經風光一時，但隨著時代演變，也面臨市場萎縮困境。從小在鄉下長大，范揚田笑說，「小時候以為北埔就是全世界」。不過，雖然成長背景單純，面對更廣闊的世界，他們卻沒有退縮，反而是不斷的好奇探索。
范揚田說，父親的教育理念讓他們知道，「不能坐困愁城，要走出去才能找到方向」。范氏兄弟為了找出路，拚命看書，而復興美工畢業的范揚武，甚至到雕塑大師楊英風的家樓下按門鈴，當面請益。因緣際會接觸到古早時代製作糕餅的粿模、清朝和民初時期的紅眠床、窗花、飛簷、廚櫃及梳妝台等古董傢俱，也讓范氏兄弟找到靈感，「發現無限可能」。
不過，「不斷的往外看，卻是愈來愈失落」。范揚田坦承，不斷追逐外面的世界，他曾陷入迷惘，「所以一定要回歸本質，在外面看過後，還是要回頭檢查自己的內心」。他們從小就在北埔天水堂、金廣福等古蹟附近長大，經此之後更能深刻領略客家建築就地取材的質樸之美，雖然線條簡約，完美的結構卻讓人感動。
范氏兄弟的原木創作傢俱逐漸受到好評，不僅在各縣市文化局、藝廊展出，也吸引許多大老闆青睞，甚至還有一些在台灣工作的澳洲、奧地利和美國客戶。
范揚田說，「愈是簡單、原味，就愈能享受自然的生活，並且取之自然，用之自然，更尊重自然。」每一塊木頭都有獨特的硬度、溼度、花紋、造型、節理、韌性色澤，除了深刻體會各種木質，更需要後天人為的刻意醞釀，那是機械量產永遠無法擁有的光陰智慧。
范揚武則補充說，「每一塊木頭，都有自己的生命痕跡，看著木頭，腦袋就開始奔騰，有時想到山川，有時飄到奇石」，他認為，「作品其實躲在每塊木頭裡，我要做的事，就是把它釋放出來。」
對范氏兄弟而言，客家人的簡約哲學，就是一股力量。表現在作品裡，他們用心讓老木頭有了新生命，運用在日常生活，面對大環境變化，他們「處之泰然」。980521(http://www.dajiyuan.com)
