【大紀元6月24日訊】(大紀元記者劉菲洛杉磯綜合報導)洛杉磯市長維拉萊戈薩在星期一接受CNN「形勢室」節目主持人布利策（Wolf Blitzer）採訪時說，他將不會參加明年的州長競選，原因是他現在不能離開「處於危機中的」洛杉磯市。
幾個月來人們一直在猜測維拉萊戈薩將會參加2010年的加州州長競選。22日，他在接受CNN採訪時稱放棄競選是「一個痛苦的決定」，並列舉了洛杉磯市53億美元的空前預算赤字和 12.5%的失業率，說他必須完成一開始計劃做的事。維拉萊戈薩於2005年當選洛杉磯市長，並於今年3月擊敗九名知名度不高的對手輕鬆獲得連任。最近一次洛杉磯時報民調顯示，55%的人給他的工作評價為良好，但也有雜誌稱他是「失敗者」。在另一個洛杉磯時報的民調中，48%的人表示不希望他競選州長，42%支持，另有10%不置可否。
維拉萊戈薩還說16歲的小女兒也是一個讓他退出的原因，說他不想花一年的時間競選而錯過女兒高中剩下的兩年時光。維拉萊戈薩兩年前因和地方電視台女主播沙琳娜斯鬧出婚外情，結束了他和妻子科瑞娜20年的婚姻，對此，維拉萊戈薩稱這是他在第一個市長任期內最大的失敗。
南加州大學Jesse M. Unruh政治中心主任施納爾（Dan Schnur）在洛杉磯時報上發表評論說，維拉萊戈薩已經面臨諸多個人和政治難題，再加上巨大的預算赤字、高漲的失業率、以及不得不在今後幾個月實施裁員、削減城市服務項目等措施，這種短期內的放棄，實際上可能幫助他實現更大的長期目標。
維拉萊戈薩宣布退選以後，民主黨陣營的主要候選人還剩前任加州州長布朗（Jerry Brown）和舊金山市長紐森（Gavin Newsom）。布朗在年紀大的和白人選民中最受歡迎，紐森在年輕人中較受歡迎。據施納爾分析，維拉萊戈薩的退選對布朗更為有利，因為支持維拉萊戈薩的拉丁裔選民更傾向於布朗。而工會成員和拉丁裔選民比年輕人更容易組織、投票率也要高。 在三月進行的一次實地民調中發現，如果加州參議員范士丹（Dianne Feinstein）不參加2010年的州長競選的情況下，布朗將是民主黨最有力的競爭者，支持率為26%；其次是維拉萊戈薩，支持率為22％；再次是紐森，支持率為16%。
採訪中維拉萊戈薩未透露他今後將支持哪位民主黨候選人。
在共和黨方面，前國會議員坎貝爾（Tom Campbell）和加州保險專員波茲納（Steve Poizner），前eBay總裁惠特曼（Meg Whitman）為主要候選人。另據洛杉磯時報報導，評論家認為維拉萊戈薩的決定還可能激勵其他人加入州長競選，包括加州民主黨國會議員洛麗塔·桑切斯（Loretta Sanchez）。◇(http://www.dajiyuan.com)
