【大紀元7月4日報導】（中央社倫敦4日法新電）莫瑞（Andy Murray）未能如願成為73年來首位拿下溫布頓網賽男單冠軍的英國選手，英國各大報今天同表遺憾，卻也讚揚羅迪克（AndyRoddick）在4強賽的精湛表現，也看好莫瑞這位來自蘇格蘭的好手未來奪冠希望。
羅迪克與莫瑞力拼4盤後，搶下男單決賽門票，將與瑞士名將費德瑞（Roger Federer）爭奪金盃。費德瑞冀望拿下破紀錄的第15座大滿貫冠軍。
儘管溫布頓球場湧進大批愛國的英國球迷助陣加油打氣，莫瑞仍加入韓曼（Tim Henman）等人的行列，成了最新一個未能將溫網金盃留下來的英國選手。
英國「衛報」（Guardian）對這場準決賽的判決是：「不同的英國佬、一樣的結果」。不過報導也指出：「讓我們感到一絲絲安慰的是，莫瑞年僅22，未來仍有機會在這個草地球場奪冠。」
失望歸失望，各家報紙仍推崇羅迪克的表現。這是羅迪克自2006年以來，首度闖進主要賽事決賽。
「金融時報」（Financial Times）指出：「在關鍵時刻，羅迪克失誤次數較少。」
金融時報說：「這是莫瑞第4次打溫網，他每次參賽都多晉級一輪。」
「由此推斷，他2010年就能打進決賽、2011年就能奪冠。」
報導表示：「英國要確保蘇格蘭在那之前不宣布獨立，否則莫瑞就成了另外一位奪冠的外國人。」（譯者：中央社蔡佳敏）
