【大紀元8月15日訊】（大紀元記者秦飛編譯）由於美國人開始精打細算，房市疲弱及數千家汽車經銷商宣佈倒閉，美國零售業的裁員率將在明年進一步攀升。
「就像即使其它行業的就業率上升時製造業多年來一直在裁員一樣，我們將看到零售業在未來由於消費者節省開支導致消費增長緩慢而面臨同樣的情況。」美國銀行美林證券（Bank of America-Merrill Lynch）公佈的一份報告中說。
零售業多年來一直是美國第三大就業市場，前兩位是政府和服務業。該行業已裁員60多萬人。而根據勞工部統計，這次經濟衰退以來11%的裁員是與零售業相關的行業。
雖然明年最樂觀的估計各商家會裁員15萬人，但這份報告裡說「零售業將有60萬人處於被裁邊緣。」
美國銀行美林證券評估了各主要零售類別中銷售人員的表現而進行預測──包括汽車及零件、傢俱、電器、食品、飲料、服裝和一般商品零售商。
根據這種計算模式，各員工的銷售額降低將增加潛在的裁員可能性。
消費量減少：美國銀行美林證券經濟專家比格（Gary Bigg）說未來幾個月中影響零售就業市場的有三大因素。「消費的急劇下降將使裁員率居高不下。」比格說。他認為由於消費者削減開支，過去13個月中月度店內銷售已有10個月呈下降趨勢。同店銷售可評估已開業至少一年的商店的銷售情況。
低迷的銷售迫使幾家主要連鎖店──包括電器零售商Circuit City，家居零售商Fortunoff和Linens’N Things-倒閉。其它眾多零售商也開始削減人員來維持開支。
「人工是零售商開支中的主要部份。」全國零售聯盟（National Retail Federation）副總裁戴維斯（Ellen Davis）說。「銷售下滑時仍保留一定的員工是不合理的。所以必須進行調整。」
比格說：「房市仍然疲弱。」因此也影響到相關行業，如傢俱、電器和建材供應商「也將有大量員工面臨失業的危險。」他說。但比格預計隨著通用汽車和克萊斯勒宣佈破產，零售相關行業裁員主要為汽車和零件經銷商。
報告並不令人驚奇地顯示了汽車和零件、傢俱、電器、服裝和建材銷售商每位員工的銷售額都下降了。
僅有醫療和個人護理，一般商品店及網上零售商的員工比例銷售在上升。顯示了未來幾個月中這些行業的就業情況比較樂觀。
比格認為真正的轉折點將在2011年。「我認為2011年將是經濟較好的一年。消費者開支將在2010年增長1.5%，在2011年增長2%。」「零售業將重組並生存下來，就像製造業在八，九十年代經歷了巨大的重組一樣。」「零售商在大量裁員。」戴維斯說。「但我的確認為當經濟反彈時，零售額將回升，零售商將需要更多的員工。」
但比格說零售商仍要準備面臨嚴峻的局面，直至衰退的結束。
(http://www.dajiyuan.com)
