小說:一千零一夜
此時已有不少生意人聚在那兒了,阿里也跟他們坐在一起。他一見邁爾魯夫,便起身迎接,一個箭步奔向他,說道:「你好,大商家邁爾魯夫!好久不見,非常歡迎你這位出名的慈善家。」
當時,正值隆冬,天氣非常寒冷。他冒著嚴寒,跑到郊外,走進一個山谷。天不作美,突然下起了傾盆大雨,他全身濕透了,猶如落湯雞似的凍得發抖。
相傳在古埃及開羅城中,住著一個名叫邁爾魯夫的補鞋匠。他心地善良,循規蹈矩,是個老實巴交的本份人,但與他形成鮮明對比的卻是他那個奸酸刻薄、兇惡異常的老婆伐特維麥。由於她待人陰險潑辣、寡廉鮮恥、奸懶惡毒,因此,大家就給她取了個綽號:「惡癩」。
麥侖·沙邁和爾彼的老婆一起出逃。出了巴士拉城,到了郊外,小娘子便對他說:「如果你想不發生意外,那我們就不要走陽關大道,請你帶我走小路吧。」
麥侖•沙邁回到家中不久,小娘子便收拾打扮得整整齊齊,從地道中來到麥侖•沙邁家裡,再按原定計劃,兩人一齊到了爾彼鋪中,問候他,並一塊兒坐了下來。
事情並不簡單,你先忍耐吧,等我想出一個誰也不會警覺的方法,讓我丈夫受到愚弄,使他對我懷疑,他便會一氣之下休掉我,我和你就可以雙宿雙飛,遠離這兒去做恩愛夫妻了。
爾彼興高采烈,帶了寶石戒指跑回家,對老婆說:「娘子,簡直沒有比那個青年小伙子更好的人,他是我生平所見第一人!」他在老婆面前,把麥侖•沙邁的種種美德,添油加醋地誇讚一番。
理髮匠遵照老婆說的,一路跑回鋪子,見麥侖•沙邁還坐在那裡等自己,就跟他說道:「孩子,來吧!跟我去見我老婆,她會讓你滿意的。」於是他帶麥侖•沙邁回家,介紹給老婆。接生婆熱情周到地接待麥侖•沙邁,請他坐下。
你們要知道,我是浪跡天涯的苦行者,藉以觀察世間奧秘。事情巧得很,有一天,是禮拜五的午前,我在巴士拉城中閒逛,見大街上家家戶戶鋪門都敞開著,可是所有的店中都空無一人,男女老幼全不見,連貓狗也不見蹤影。
阿卜杜拉•拉哈曼因為自己的子女生得太美麗可愛,把保護教育他倆視為頭等大事,為了避免他人嫉妒的流言蜚語和壞人的陰謀詭計,他把他倆關在家中苦心栽培。除了父母和僕役外,整整十四年,他兄妹都沒有和外人交往。
國王祖白綠坐在禮台的首席座位,居高臨下,廣場上坐在席間等候開餐的賓客歷歷在目,一覽無餘,尤其是擺糖飯的那個地方,因為還空著沒人去坐,顯得特別引人注目。
這個月初,朝中上下便忙著執行御令,照例置辦筵席,如期設宴邀請城中百姓前聚會。人們應邀,成群結隊,拖兒帶女地依次來到廣場中,圍桌坐下,靜候國王駕臨。開飯時間一到,國王祖白綠再次親臨廣場,坐在禮台的首席座位,指揮朝臣們熱情款待賓客。
時間飛逝而去,不知不覺又過了一個月,國王祖白綠又該考慮設宴款待百姓了。群臣按照聖旨,照例事先置辦了極其豐富可口的筵席,擺在廣場,並按時請來城中的百姓參加宴會。
在這段漫長的時間裡,她白天兢兢業業地處理政事,日理萬機;晚上側修身養性,吃齋敬禱,誠心供奉天神,盼望能與阿里•薩見上一面。
這天夜裡,有一個匪徒竄進城來偷東西。他在拉施頓屋子周圍轉來轉去,始終找不到一個合適的牆頭爬進去。正轉著,無意間發現阿里•薩睡在門前的牆壁邊,他便順手牽羊,悄悄扯下了阿里•薩的纏頭,正要溜走,可巧祖白綠看見了他的身影。
阿里·薩吃了麻醉藥,立刻失去知覺,像木頭一樣倒在地上,頭昏腦脹地躺了一夜。直到第二天,藥力逐漸失效之後,他才朦朦朧朧醒來,睜眼便喊道:「祖白綠!」卻不見有人答應。
阿里·薩和祖白綠平平安安、歡歡喜喜地過了一夜。第二天清晨,祖白綠醒來收拾好以後,就端坐在那兒,把一些綢布剪裁成門簾子,按自己的意思描繪出各種飛禽走獸和奇花異草,再用金線、銀線和彩色線把它們細心地繡下來。
這樣過了一年有餘,阿里•薩牢牢遵從父親臨終前的教誨,像父親所希望的那樣,每天按步就班到商店中,一心一意從事著買賣。他從不出交去際,過著苦行僧般的生活。
很久很久以前,在虎拉薩這個地方,生活著一個叫麥頓廷的商人。麥頓廷擁有萬貫家財,享受著人間的榮華富貴,過著美滿舒適的生活。然而美中不足的是,他雖已年屆花甲,卻沒有生下一男半女。
從前有位富商,常在外經營生意。一次他又打算前往異地的某城市去做生意,為了把穩起見,行前,他向一個剛來此地的當地人打聽那裡的情況。
從前有個善良、聲名遠播的人。他住在一座城市裡,生活得幸福快樂。可是他的一個鄰居,對他的幸福和美名十分嫉妒。嫉妒心日漸滋長,越來越衝動,他竟然忍不住做出沒良心的事,對那好人肆意誹謗和抨擊,弄得他自己都睡不好、吃不好。
我生下來的時候,眼睛並不瞎。我這一生的經歷稀奇古怪,如果把它寫成一本書,足可以給後人一點教益。
兄弟們,我第六次航海旅行歸來,同前幾次一樣,賺了大錢,又過起了先前豪華奢侈的生活。我揮金如土,終日尋歡作樂,安安逸逸地過了一陣後,我的心又不安地躁動起來,一心嚮往異地風光,嚮往著航海旅行、外出經商、瞭解各地風土人情的生活。
弟兄們,你們知道,我第五次航海旅行歸來,又處於無比歡喜的生活中,終日歡宴、嬉戲,忘了旅途中各種艱難困苦的遭遇。直到某一天,我正樂不可支的時候,家裡忽然來了一夥客商,風塵僕僕,顯得非常怡然自得。
朋友們,我第四次航海旅行歸來,賺了許多錢,又整天沉浸在享樂的生活中。過去旅行中的各種驚險遭遇慢慢地忘光了。隨著日子一天天過去,我又被慾望驅使,想到海外做生意、觀光遊覽,最後決定開始我的第五次航海旅行。
你們知道,我第二次航海旅行歸來,賺了很多錢,而且能夠脫險平安回來,過上安逸的生活,應該很滿足了。可是過了一陣清閒的日子後,我又萌生了出去旅行的念頭。於是,我帶上許多貨物,又一次毅然離開了家。
昨天已告訴你們我第一次旅行歸家,過起了從前那樣偷閒的享福生活。可是突然有一天,我又冒出了出去旅行的念頭,很想到海外遊覽各地的名勝古跡,瞭解各處的風土人情,並兼做一些生意,賺一筆大錢回來。
傳說,在君主大國王哈里發赫魯納•拉德執政的時候,巴格達城裡有一個叫辛巴達的腳夫,他很窮,靠給別人搬運貨物過日子。有一天,天氣非常悶熱,肩上沉重的擔子累得他汗流浹背、氣喘吁吁。
阿拉丁攙扶著由於激動而有些站立不穩的岳父走進宮殿,白狄奴•卜多魯公主聽說父王駕臨,急忙奔到樓下迎接,父女彼此見面,立即擁抱在一起,喜極而泣。
戒指神把阿拉丁送到他的宮殿面前,而他落腳的地點,正對著他妻子白狄奴•卜多魯公主的寢室。此時已是夜深人靜了。當阿拉丁在伸手不見五指的夜色中,好不容易辯認出自己的住室時,他滿腔的憂愁立即消逝了。
共有約 109 條記錄