【大纪元11月5日报导】（中央社新加坡5日路透电）藉由年轮还原过去状况的科学家，发现大型火山爆发可为东南亚带来雨量，这项研究成果挑战普遍认为火山只有摧毁力量的论点。
过去的研究显示，像印尼1815年的坦博拉火山（Tambora）与1883年克拉卡托（Krakatau）等大型火山爆发，会让全球温度下降，并会摧毁农作物。
美国哥伦比亚大学拉蒙-多哈堤地球观测站（Lamont-Doherty Earth Observatory）的研究人员想研究火山爆发对亚洲雨季的影响。雨季落雨多寡攸关农作物收成和数十亿人的生计。
他们透过测量火山爆发如何影响树木生长，研究过去800年来54起大型火山爆发对雨量的影响。窄小的年轮表示降雨少，宽大的年轮代表雨量丰富。
年轮显示，中国南部、蒙古与周边地区的广大区域，在火山大爆发当年或之后两年，气候都相当干燥，但东南亚大陆却有较多雨量。
火山爆发会释放硫化合物，硫化合物在大气中会变成硫酸盐粒子，反射部分太阳能量。地面气温下降可维持几个月或几年。
印尼爪哇岛梅拉比火山（Mount Merapi）最近几度火山爆发，包括今天的爆发在内，死亡人数已超过百人。
随着这项研究发布的新闻稿指出，这些火山爆发规模虽然大，似乎不会影响全球常态气温。（译者：中央社张晓雯）
