【大纪元2月27日讯】(大纪元记者魏思明编译报导)周四在惠斯勒Creekside举行的高山滑雪女子大回转项目中，年仅20岁的德国选手Vikortia Rebensburg以2分27秒11的成绩摘取金牌，这是德国运动员54年来首次在该项目中登上冬奥会最高领奖台。
此次冬奥会高山滑雪项目强手如林，包括的2009年世界杯奖牌得主、德国选手Kathrin Hoelzl、德国全能超级明星Maria Riesch、来自芬兰的29岁世界杯冠军Tanja Poutiainen、斯洛文尼亚选手Tina Maze，Maze在女子超级大回转项目中获得银牌。
Rebensbur在这个赛季的世界杯巡回赛中5次进入前10名，包括在意大利Cortina d’Ampezzo 举行的冬奥会前最后一轮测验中，名列第二。Rebensburg表示，在意大利的比赛中令她信心十足，当时她感觉﹕“很酷，也许我们会赢得比赛，这将是非常棒的。”
Rebensburg在比赛结果出来后激动不已，“难以置信、难以置信、难以置信，我不知道该说什么，听起来很陌生，这是我能获得的最高荣誉。”
这是Rebensburg首次参加冬奥会，在首轮比赛中她名列第6(1:15.47)，第二轮成绩为1:11.64，最终以两轮2:27.11的总成绩获得该项目金牌。
根据大回转比赛的规则，每位参赛选手需要在同一条赛道上使用两种不同的路线完成两次比赛，两轮比赛的总成绩相加，用时最少的赢得冠军。
Rebensburg称，她儿时最崇拜的运动员是德国的最出色的女子滑雪选手Katja Seizinger，她曾在92年、94年和98年三届冬奥会上获得3枚金牌在和2枚铜牌。她是如此的出色，获得那么多金牌，我从没想过能和她一样，在奥运会上赢得金牌。
赛前被看好的德国选手Maria Riesch和Kathrin Hoelzl 吸引了众多观众的注意力，令Rebensburg在没有过多压力的情况下轻松完成比赛。
斯洛文尼亚队的Tina Maze在比赛中以0.04秒之差夺得银牌，获得第三名的选手是来自奥地利的Elisabeth Goergl，她在首轮的比赛中排名第一。◇
(http://www.dajiyuan.com)
