【大纪元4月20日讯】（大纪元记者毕儒宗综合报导）麻州劳工及就业人口部近日公布，三月份麻州雇主招聘了数千计的新员工，使得失业率下降为9.3%，是自2007年4月以来失业率首次下降。此外，新工作机会出现在众多经济领域，零售、科技及金融服务业都招聘了大量员工，显示经济整体形势在改善。
麻州三月份增加了7,600个工作，是自2007年5月以来最大的单月工作数增加，使得失业率自二月份的9.5%下降为9.3%。
此外，修订后的资料显示，二月份麻州实际增加了4,000个工作机会，比早先公布的数字增加了额外的2,500个工作。
两个月增加逾一万个工作机会显示麻州景气开始自近70年以来最恶劣的衰退中复苏。
美国联邦储备局上周三公布的资料显示，新英格兰地区企业报告了增长的需求、销售及招聘，显示本地区的经济形势在改进，上个月，债券评级公司穆迪（ Moody）所属的Economy.com网估计，麻州经济自今年一月已经开始复苏。
麻州就业市场的反弹紧跟全美失业率的下滑。美国失业率自去年十月的10.1%，在今年一月份下降为9.7%，然后一直维持不变至今。
麻州的主要经济领域－金融服务业增加了1,800个工作，是自2008年8月以来首次增加；包括一些科技、科学及研究公司在内的专业及商业服务业增加了1,600个工作；零售业则增加了逾2,000个工作。
虽然就业情况好转，自2008年3月以来，麻州失去了15万5千个工作，逾30万民众依旧失业。在全国方面，连续两个月申请首次失业救济的人数出乎意外的增加，显示经济情势尚未完全稳定。◇
(http://www.dajiyuan.com)
