【大纪元4月25日讯】（大纪元记者王洛云德国报导）德国“民告官”典型案列“空军靶场”案在经历17年的庭审后，终于尘嚣落定，近日国防部公开了对位于勃兰登堡北部靶场进行改建计划的最后决议，“空军靶场”将会成为联邦机构用于房地产管理的设施，这个地区的空域限制也将会取消。
这个案件的整个过程也不是一帆风顺的。去年3月柏林勃兰登堡首席行政院宣判，占地144平方公里的空军靶场不得再进行低空飞行训练。去年6月，前国防部弗朗茨-约瑟夫‧荣也曾经公开表态，这个基地将不再用于空军靶场。但是直到21日才明确，这个基地最终完全脱离军用目的。
伴随整个诉讼过程，民方举行了各种各样的如信息日、征签、音乐会、定期徒步行走等抗议活动。作为民运运动中的成功案列，这个案例被德国各方强烈关注。德国地方议会及州议会都是经过选举层层产生的。他们与媒体都把自己定位于民众一方。
反对靶场的各方民间组织对国防部的决定表示欢迎，但同时宣布将继续努力，因为下萨克森州的霍恩以及巴伐利亚西格堡地区还有两个空军靶场，也面临同样的问题。他们还在继续使用中。
目前，当地的一个工作共同体正在研究策划，未来怎样利用这块土地。有消息称，有可能在该地区利用再生资源开发旅游。 (http://www.dajiyuan.com)
