巴伐利亚一周乡土新鲜事(2010/8/30-9/5)

标签:

【大纪元9月11日讯】(大纪元德国巴伐利亚记者站报导)

巴伐利亚人最能喝啤酒

被称作德国国饮的啤酒是德国大众喜爱的饮料,2007年消费量高达88亿升。而在在德国各州中巴伐利亚啤酒的消费量最高。据最新的一项调查结果,在巴伐利亚,每天有五分之一的人在喝啤酒,是德国平均值的3倍。

至于这样频繁的饮酒是否损害健康,TK医疗保险公司的健康顾问认为,频繁程度不重要,“关键的是饮酒的量”。女人每天饮用四分之一升啤酒属于适量,而男人则是每天引用四分之三升啤酒属于适量。“如果超出这个量的话,就可能导致对人体的损害,比如引发器官功能障碍。”

咬文嚼字的德国人

德国人咬文嚼字起来也真是认真,尤其是在为了家乡的乡亲们争取利益的时候。弗兰肯地区出产的辣根(Meerretich)一直被叫成“巴伐利亚辣根”,尽管其产地是弗兰肯。来自弗兰肯的女州议员施密特—布行尔(Helga Schmitt—Buessinger)强烈要求纠正这个错误,将其改名为“弗兰肯辣根”。

理由很简单,你看,Allgäuer Bergkäse(阿尔高山区奶酪)就不叫Bayerischer Bergkäse(巴伐利亚山区奶酪),Schwäbischen Maultaschen(施瓦本饺子)也不叫Bayerischen Maultaschen(巴伐利亚饺子)。作为形容词的产地应该尽量准确,“弗兰肯辣根”的得名就像Nurnberger Rostbratwursten(纽伦堡烤香肠)和 Muenchner Bier(慕尼黑啤酒)一样的理所当然。

“安全啤酒节”将有七种语言

每年大约有七百万游客光顾的慕尼黑啤酒节(又称十月节)号称是世界上最大的娱乐集市。游客来自世界各地,啤酒节的受欢迎程度极高。然而,啤酒节也有其黑暗的一面,那就是针对女孩和妇女的严重性侵犯和强奸事件。仅2001年,报案的就有13起此类案件。专家估计,未报案的可能有10到20倍之多。为了杜绝此类案件的发生,“女孩和妇女的安全啤酒节”运动分别为女孩和妇女编写了一套安全策略,教她们如何保护自己。起初,这套安全策略以德语、意大利语和英语撰写,2009年又翻译成了波兰语和俄罗斯语。今年八月起,还增加了法语和西班牙语的版本。

刚退休的老人做起了“散财童子”

您在街上肯定遇到过要钱的,但是估计还没有遇到过送钱的吧。在巴伐利亚州的阿沙芬堡(Aschaffenburg)就有这样一桩奇事:一位慷慨的老人在步行区向每个过往的行人分发硬币。他的脖子上还挂着一块牌子,上面写着:“未失业,也非无家可归,有一个妻子,我很好。因此我想送给您一个欧元。”

有人以为这个慷慨的家伙是在耍什么骗术。巡逻的警察也觉得太离奇,于是搜查了他的外套。这位“散财童子”的讲述让警察们惊愕不已。原来,他前一天刚刚退休,所以想让周围的人高兴高兴。因为送钱给人并不违法,警察也只好对这个新鲜出炉的退休者听之任之了。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
德国一周新闻简讯(2010/7/4-10)
德国一周新闻简讯(2010/7/12-18)
德国一周新闻简讯(2010/7/19-25)
德国一周新闻简讯(2010/7/26-8/1)
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论